Bei First Dates am 18. August 2026 zeigt VOX um 18 Uhr eine ältere Ausgabe der Dating-Doku mit Roland Trettl. Ausgestrahlt wird Staffel 6, Folge 159 mit Annigna und Malte als namensgebendem Datepaar. Es handelt sich nicht um eine Erstausstrahlung. Die Episode stammt aus dem Jahr 2023, war ab dem 18. März 2023 bei RTL+ verfügbar und feierte am 21. März 2023 ihre TV-Premiere bei VOX. Im linearen Programm läuft die einstündige Sendung am Dienstag von 18 bis 19 Uhr.
Im Mittelpunkt der Episodenbezeichnung stehen Annigna und Malte. Annigna ist zum Zeitpunkt der Aufzeichnung 39 Jahre alt, Malte 42. Schon beim Kennenlernen entdecken beide eine große gemeinsame Leidenschaft: Musik. Besonders passend ist, dass Malte genau das Instrument spielt, für das Annigna nach damaliger VOX-Beschreibung einen Musiker für ihre Band sucht. Gleichzeitig werden im Verlauf des Treffens Unterschiede zwischen beiden deutlich. Welche Berufe Annigna und Malte ausüben und aus welchen Orten sie stammen, ist in den zugänglichen offiziellen Angaben zu dieser Episode nicht verlässlich ausgewiesen. Auch der endgültige Ausgang ihres Dates und ein mögliches weiteres Treffen sind dort nicht eindeutig dokumentiert.
Ein weiteres Blind Date der Folge bestreiten Ruth und Patrick. Beide sind bei der Aufzeichnung 21 Jahre alt und damit das jüngste Datepaar dieser Ausgabe. Die damalige Programmbeschreibung hebt hervor, dass ihr Gespräch trotz des jungen Alters ernsthaft verläuft, zugleich aber viel gelacht wird. Damit scheint zunächst einiges zwischen den beiden zu passen. Belastbare öffentlich zugängliche Angaben zu ihren Wohnorten und Berufen liegen für diese konkrete Episode jedoch nicht vollständig vor. Auch ob Ruth und Patrick sich nach der gemeinsamen Entscheidung am Ende der Sendung tatsächlich noch einmal getroffen haben, lässt sich anhand der offiziellen Episodeninformationen nicht sicher feststellen.
Zum dritten belegten Datepaar gehören Marco und Björn. Marco ist in der Folge 36 Jahre alt, Björn 43. Marco hatte sich einen blonden Mann mit blauen Augen gewünscht und sieht seine Vorstellungen bei Björn optisch erfüllt. Auch Björn zeigt sich beim ersten Eindruck angetan. Entsprechend beginnt der Flirt bereits an der Bar, noch bevor das eigentliche Dinner richtig in Gang kommt. RTL+ führt genau diese Begegnung in der offiziellen Beschreibung von Folge 159 auf. Wo Marco und Björn damals lebten, welchen Berufen sie nachgingen und ob aus dem Abend ein zweites Treffen entstand, wird dort allerdings nicht angegeben.
Die Nummerierung kann auf den ersten Blick verwirren. RTL+ führt die Sendung innerhalb von Staffel 6 als Folge 159. In fortlaufenden Episodenlisten wird dieselbe Ausgabe zusätzlich als insgesamt 893. Folge des Formats gezählt. Entscheidend für die heutige Programmangabe ist die bei RTL+ verwendete Bezeichnung Staffel 6, Folge 159. Die Wiederholung am 18. August 2026 trägt erneut den Zusatz mit Annigna und Malte und ist im offiziellen VOX-Programm für 18 Uhr eingetragen. Dass einzelne TV-Portale die heutige Ausstrahlung als neue Folge oder Erstausstrahlung bezeichnen, widerspricht dem dokumentierten Sendetermin von März 2023.
Gastgeber der deutschen Ausgabe ist Gastronom und Koch Roland Trettl. Das Grundprinzip ist seit dem Start gleich geblieben: Singles werden vorab anhand ihrer Angaben, Wünsche und Ausschlusskriterien miteinander kombiniert. Im Restaurant treffen sie erstmals aufeinander. Nach der Begrüßung geht es zunächst an die Bar, anschließend an den gemeinsamen Tisch. Nach Essen und Gespräch müssen beide entscheiden, ob sie sich wiedersehen möchten. Auch die Frage, wer die Restaurantrechnung übernimmt, gehört zum Ablauf. Die Sendung setzt dabei auf unauffällig installierte Kameras, um die Begegnungen möglichst wenig wie eine klassische Studioshow wirken zu lassen.
Das Restaurant ist kein regulär geöffnetes Lokal. Für die Produktion wurde eine Halle in Köln-Ehrenfeld zu einer Restaurantkulisse umgebaut. Ferngesteuerte Kameras zeichnen das Geschehen nach dem sogenannten Fly on the Wall Prinzip auf. Im Hintergrund sitzen teilweise Komparsen sowie Teilnehmer anderer aufgezeichneter Dates. Die deutsche Ausgabe basiert auf dem britischen Format First Dates und wird für VOX produziert. In Deutschland ging die Sendung am 5. März 2018 erstmals auf Sendung und gehört seither zum festen Vorabendprogramm des Senders.
Neben Roland Trettl nennt RTL+ aktuell mehrere bekannte Mitglieder des Restaurantteams. An der Bar arbeiten Nic, Rocco und Phil. Zum Serviceteam gehören Mariella, Anika, Viola, Maria und Marlitt. Die Mitarbeiter servieren nicht nur Getränke und Essen, sondern sprechen während der Dates immer wieder mit den Singles und kommentieren Situationen aus ihrer Perspektive. Die konkrete Besetzung kann zwischen unterschiedlichen Produktionszeiträumen variieren. In älteren offiziellen Angaben wurden unter anderem Mariella, Anika, Jenny und Viola sowie die Barkeeper Nic und Rocco genannt.
Die deutsche Version startete am 5. März 2018. Grundlage ist das britische Format, das bereits seit 2013 existiert und anschließend in zahlreiche Länder exportiert wurde. VOX etablierte First Dates in Deutschland vor allem auf dem werktäglichen Sendeplatz um 18 Uhr. Inzwischen existieren mit First Dates Hotel und Promi First Dates weitere Varianten. Ende 2025 hatte VOX die Produktion neuer regulärer Folgen zunächst pausiert. Kurz darauf bestätigte der Sender jedoch, dass die Dreharbeiten im zweiten Quartal 2026 wieder aufgenommen werden sollten.
First Dates kann am Vorabend weiterhin überdurchschnittliche Marktanteile erreichen, die Werte schwanken jedoch von Tag zu Tag. Am 25. März 2026 kam das Format nach Angaben von RTL auf 9,4 Prozent Marktanteil bei den 14 bis 49 Jahre alten Zuschauern und auf 6,9 Prozent bei den 14 bis 59 Jährigen. Andere Ausstrahlungen lagen 2026 deutlich niedriger. So erreichte eine Wiederholung Anfang Juni 0,53 Millionen Zuschauer und 9,1 Prozent bei den 14 bis 49 Jährigen. Damit zeigt sich, dass auch ältere Folgen auf dem etablierten Sendeplatz weiterhin ein relevantes Publikum erreichen können.
Wer die Folge am Dienstag um 18 Uhr verpasst, kann sie bei RTL+ abrufen. Dort ist die Episode sowohl über die heutige Monatsauswahl für August 2026 als auch über den ursprünglichen Bereich vom März 2023 gelistet. RTL beschreibt First Dates zudem als dauerhaft verfügbares Streamingformat und verweist darauf, dass Folgen der Sendung auf Abruf angeboten werden. Für Folge 159 ist derzeit kein kurzfristiges Ablaufdatum ausgewiesen. Eine belastbare Angabe, dass die Episode beispielsweise nur sieben oder 30 Tage nach der Fernsehausstrahlung verfügbar wäre, gibt es daher nicht.
Texte werden mit Unterstützung von KI-Tools erstellt und vor Veröffentlichung redaktionell geprüft. Mehr dazu