In der neuen Folge von First Dates – Ein Tisch für zwei treffen am Donnerstag, 8. Oktober 2026, acht Singles aufeinander. Gastgeber Roland Trettl begrüßt vier Paare in seinem Restaurant, die herausfinden möchten, ob aus einer ersten Begegnung mehr entstehen kann. Dabei stehen unterschiedliche Vorstellungen von einer Beziehung, Nervosität und die Suche nach Gemeinsamkeiten im Mittelpunkt. VOX zeigt die neue Ausgabe ab 18:00 Uhr.
Die heutige Folge von First Dates – Ein Tisch für zwei trägt die laufende Nummer 1404 und wird von 18:00 bis 19:00 Uhr bei VOX ausgestrahlt. Die Sendung ist eine deutsche TV-Premiere und dauert einschließlich Werbung 60 Minuten. Im Mittelpunkt stehen vier Paare, die sich zuvor noch nicht persönlich kennengelernt haben.
Das Grundprinzip der Dating-Dokumentation bleibt unverändert. Roland Trettl empfängt die Singles gemeinsam mit seinem Restaurantteam. Die Teilnehmer werden vorab anhand ihrer Vorstellungen und persönlichen Vorlieben miteinander in Kontakt gebracht. Beim gemeinsamen Essen können sie feststellen, ob neben einem positiven ersten Eindruck auch genügend Gemeinsamkeiten vorhanden sind. Am Ende entscheiden die Beteiligten selbst über ein mögliches Wiedersehen.
Caro (25) und Christian (26)
Für Caro steht fest, dass ihr zukünftiger Partner gerne aktiv sein sollte. Ein Mann, der seine Freizeit überwiegend auf dem Sofa verbringt, entspricht nicht ihren Vorstellungen. Mit Christian lernt sie einen 26-Jährigen kennen, der gerne feiert und offenbar einen geselligen Lebensstil bevorzugt.
Christian fällt bereits beim ersten Zusammentreffen durch seine Kleidung auf. Er trägt ein pinkes Hemd und überreicht Caro ein kleines Geschenk. Auch seine freundliche Begrüßung kommt bei der 25-Jährigen gut an.
Damit gelingt den beiden ein positiver Einstieg in ihr Blind Date. Ob ihre ähnliche Vorstellung von einer abwechslungsreichen Freizeitgestaltung auch für eine Beziehung ausreicht, zeigt sich erst im weiteren Gespräch.
Jessica (21) und Peter (25)
Jessica hat klare Vorstellungen davon, welche Eigenschaften ein potenzieller Partner mitbringen sollte. Die 21-Jährige wünscht sich einen Mann, der seine Zukunft gestalten möchte und persönliche Ziele verfolgt. Verantwortungsbewusstsein und eine erkennbare Lebensplanung spielen bei ihrer Partnersuche eine wichtige Rolle.
Ihr Gegenüber Peter ist 25 Jahre alt und hat bislang noch keine feste Beziehung geführt. Für ihn ist die Begegnung im First Dates Restaurant deshalb eine besondere Erfahrung.
Zumindest bei der gegenseitigen Anziehung ergibt sich schnell eine Gemeinsamkeit. Beide finden ihr Gegenüber äußerlich ansprechend. Damit ist eine erste Voraussetzung erfüllt. Wie gut ihre Vorstellungen von Partnerschaft und gemeinsamer Zukunft zusammenpassen, müssen sie während des Essens herausfinden.
Lisa (22) und Leon (23)
Auch Lisa und Leon wollen herausfinden, ob sie als Paar zusammenpassen könnten. Beide gehen allerdings mit einer gewissen Unsicherheit in das Treffen. Lisa ist 22 Jahre alt und sucht einen humorvollen Partner, der ihr dabei hilft, sich beim ersten Kennenlernen zu entspannen.
Leon ist ein Jahr älter. Der 23-Jährige kann sich vorstellen, beim Flirten die Initiative zu ergreifen, wenn er sich von seinem Gegenüber angezogen fühlt. Bei Lisa ist diese Voraussetzung offenbar gegeben. Allerdings macht sich auch bei ihm die Aufregung bemerkbar.
Damit stehen beide vor einer ähnlichen Herausforderung. Sie müssen zunächst ihre Nervosität überwinden, bevor ein ungezwungenes Gespräch entstehen kann. Ob ihnen das gemeinsam gelingt, ist eine der offenen Entwicklungen dieser Folge.
Thierry (59) und Ari (50)
Eine andere Ausgangssituation erleben Thierry und Ari. Der 59-jährige Thierry betrachtet eine Partnerschaft als etwas, das sich über längere Zeit entwickelt. Für ihn stehen das gegenseitige Kennenlernen und eine schrittweise Annäherung im Mittelpunkt.
Mit Ari trifft er auf eine 50-Jährige, die ebenfalls Interesse an einer neuen Beziehung mitbringt. Schon zu Beginn ihrer Begegnung erkennen beide eine gewisse Verbindung. Anders als bei manchen jüngeren Teilnehmern steht hier weniger die Aufregung über die ungewohnte Situation im Vordergrund, sondern die Möglichkeit, einen Menschen für einen gemeinsamen Lebensabschnitt kennenzulernen.
Wie sich ihre Begegnung entwickelt und ob die gegenseitige Sympathie für ein weiteres Treffen genügt, entscheidet sich im Verlauf des Dates.
Gastgeber Roland Trettl gehört seit dem Start des deutschen Formats im März 2018 zu First Dates. Der Koch und Gastronom empfängt die Gäste im Restaurant und begleitet gemeinsam mit seinem Team den Beginn ihrer Begegnungen.
Im Gegensatz zu klassischen Dating-Shows, in denen Kandidaten über längere Zeit miteinander konkurrieren, konzentriert sich First Dates auf einzelne persönliche Treffen. Die Paare werden vor der Sendung zusammengestellt, lernen sich aber erst im Restaurant persönlich kennen.
Unterschiedliche Altersgruppen und Lebenssituationen gehören zum Konzept der Sendung. Das zeigt sich auch in der Ausgabe vom 8. Oktober. Während einige Singles noch wenig Erfahrung mit festen Partnerschaften haben, gehen andere mit konkreten Vorstellungen und längerer Lebenserfahrung in ihr Treffen.
Die abschließende Entscheidung über ein mögliches zweites Date liegt bei den jeweiligen Teilnehmern.
VOX zeigt die neue Folge am Donnerstag, 8. Oktober 2026, von 18:00 bis 19:00 Uhr. Im Programm folgt anschließend um 19:00 Uhr die Kochsendung Das perfekte Dinner.
Die heutige Ausgabe wird unter der laufenden Nummer 1404 geführt. In der Staffelzählung erscheint sie außerdem als Staffel 101, Folge 111. Der Episodenzusatz lautet U. a. mit: Jessica und Peter.
Wer die Sendung nicht im Fernsehen verfolgen möchte, kann die aktuelle Ausgabe über RTL+ abrufen. Dort ist sie seit dem 1. Oktober 2026 im Premium-Angebot verfügbar. VOX stellt neue Folgen grundsätzlich sieben Tage vor ihrer Fernsehausstrahlung auf dem Streamingdienst bereit.
Die reine Episodenlaufzeit ohne die Werbeunterbrechungen des Fernsehprogramms liegt bei rund 46 Minuten. Im Mittelpunkt stehen diesmal vier Begegnungen mit unterschiedlichen Erwartungen, deren Ausgang die Zuschauer in der Sendung erfahren.
Texte werden mit Unterstützung von KI-Tools erstellt und vor Veröffentlichung redaktionell geprüft. Mehr dazu