Bei VOX steht am Mittwoch, 1. Juli 2026, wieder ein früher Abend voller vorsichtiger Blicke, kleiner Irritationen und möglicher Funken bevor: Um 18:00 Uhr läuft „First Dates – Ein Tisch für zwei“. Die heutige Ausstrahlung ist eine Wiederholung der Episode „U. a. mit: Nina und Jens“. In der Sendetermin-Zählung von fernsehserien.de wird sie als Folge 862 geführt; RTL+ ordnet denselben Titel als Staffel 6, Folge 128 ein. Die TV-Premiere lief demnach bereits am 25. Januar 2023 bei VOX, die Streaming-Premiere am 22. Januar 2023 bei RTL+. Am heutigen Mittwoch ist die Folge erneut von 18:00 bis 19:00 Uhr bei VOX zu sehen.
Die Grundidee bleibt unverändert: Singles treffen sich im „First Dates“-Restaurant zum ersten Mal, werden von Gastgeber Roland Trettl empfangen und finden beim Dinner heraus, ob aus einem Blind Date mehr werden kann. VOX beschreibt das Format als Dating-Doku, in der Singles aus ganz Deutschland nach Vorlieben und Abneigungen zusammengeführt werden. Am Ende steht die entscheidende Frage: zweites Date oder getrennte Wege? In der heutigen Folge sind acht Singles angekündigt. Im Mittelpunkt der öffentlichen Episodenbeschreibung stehen vier Paarungen: Natalie und Max, Elsa und Ülmen, Nina und Jens sowie Gabi und Joachim.
Für Natalie und Max beginnt der Abend mit einer klaren Klammer: Beide haben eine lange Anreise hinter sich. Natalie bringt vor dem ersten Gespräch eine gewisse Entschlossenheit mit. Ihr Date Max ist 24 Jahre alt und hat laut Vorschautext einen ähnlich weiten Weg hinter sich. Doch die öffentlich vorliegenden Angaben deuten an, dass die ähnliche Anreise zunächst fast die einzige Gemeinsamkeit der beiden bleibt. Entscheidend ist deshalb weniger ein fertiges Matching-Profil, sondern die Frage, ob sich zwei Menschen trotz unterschiedlicher Interessen annähern können. Die Vorschau legt nahe: Trotz wenig offensichtlicher Gemeinsamkeiten sprühen Funken.
Die zweite Paarung bringt eine andere Energie ins Restaurant. Elsa ist 29 Jahre alt und wird als gebürtige Bolivianerin vorgestellt. Sie sucht heute einen starken Mann. Diese Formulierung setzt sofort eine Erwartung: Elsa kommt mit einem klaren Bild davon, was sie sich wünscht. Ihr Gegenüber ist Ülmen, 28 Jahre alt. Ob er dieser Mann sein kann oder überhaupt sein will, bleibt laut Episodenbeschreibung ausdrücklich offen. Gerade diese Unsicherheit macht das Date spannend. Der Vorschautext spricht davon, dass nicht nur Elsa bei diesem besonderen Kennenlernen regelmäßig Fragezeichen im Kopf hat.
Nina und Jens bringen eine berufliche Verbindung mit, die für das Date direkt eine Rolle spielt. Wer im beruflichen Alltag ähnliche Themen kennt, findet häufig schneller einen Gesprächseinstieg. Der Knackpunkt liegt aber genau darin, dass eine berufliche Verbindung nicht automatisch ein gemeinsames Leben verspricht. Die Vorschau weist darauf hin, dass ihre Freizeitinteressen zunächst auseinanderzugehen scheinen. Damit verschiebt sich die Dynamik am Tisch: Aus anfänglicher Sympathie wird die Frage, ob die beiden jenseits des Jobs genügend gemeinsame Anknüpfungspunkte finden.
Bei Gabi und Joachim wird es deutlich klassischer und zugleich sehr charmant. Gabi ist 62 Jahre alt und sucht einen Mann wie Richard Gere. Das ist ein klares Bild: elegant, souverän, attraktiv, mit einer gewissen Ausstrahlung. Joachim ist 66 Jahre alt und sieht dem Hollywood-Star nach Vorschautext nicht unbedingt wie aus dem Gesicht geschnitten ähnlich. Doch genau daraus entsteht der Reiz des Dates. Denn Joachim kann offenbar etwas, was viele Männer nicht können und womit er Gabi erfreut. Die Bahn sei frei für ein „tolles Date“, heißt es in der Episodenbeschreibung. Von allen Paarungen klingt diese im Vorfeld am hoffnungsvollsten.
Neben Roland Trettl nennt RTL+ für das Format mehrere feste Restaurant-Gesichter. Als Barkeeper werden Nic, Rocco und Phil geführt. Im Service sind Mariella, Anika, Viola, Maria und Marlitt gelistet. Für die konkrete heutige Wiederholung wird in den öffentlich zugänglichen Vorschautexten nicht ausgewiesen, welche Teammitglieder in welchen Szenen tatsächlich zu sehen sind. Das Personal erfüllt im Format eine wichtige Funktion. Die Bar nimmt Druck aus dem ersten Moment, der Service bringt Bewegung in die Tischsituation, und Roland Trettl kann mit kurzen Kommentaren oder Beobachtungen den Rahmen setzen.
Besonders typisch ist die Schlussfrage nach dem zweiten Date. RTL+ beschreibt den Ablauf so, dass die Singles am Ende entscheiden müssen, ob sie sich wiedersehen möchten oder nicht. Genau diese Entscheidung macht den Reiz der heutigen Folge aus: Bei Natalie und Max stehen Gegensätze im Raum, bei Elsa und Ülmen Erwartungen, bei Nina und Jens unterschiedliche Freizeitwelten, bei Gabi und Joachim die Chance auf eine angenehme Überraschung. Genau diese Mischung macht die VOX-Folge am Mittwochabend interessant: Sie ist keine neue Ausgabe, aber eine Wiederholung mit mehreren klar unterscheidbaren Dating-Geschichten.
Texte werden mit Unterstützung von KI-Tools erstellt und vor Veröffentlichung redaktionell geprüft. Mehr dazu