Bei VOX steht am Freitagabend wieder ein Kennenlernen bei Tisch auf dem Programm. First Dates – Ein Tisch für zwei läuft am heutigen 28. August 2026 von 18.00 bis 19.00 Uhr. Im Mittelpunkt der Folge stehen unter anderem Elke und Torsten sowie Selina und Andre. Gastgeber ist Roland Trettl. Die bei RTL+ geführte Ausgabe trägt den Episodentitel U. a. mit: Elke und Thorsten und wird dort als Folge 167 geführt.
Bei der heutigen Ausstrahlung handelt es sich allerdings nicht um eine neue Produktion. Die Folge stammt aus dem Jahr 2023 und hatte ihre deutsche TV-Premiere bereits am 31. März 2023 bei VOX. Bei RTL+ war sie nach der dokumentierten Episodenchronologie schon ab dem 28. März 2023 verfügbar. In einer fortlaufenden Zählung der gesamten Reihe wird die Ausgabe außerdem als Folge 901 geführt. Damit existieren für First Dates unterschiedliche Nummerierungssysteme: Die Staffelzählung weist Staffel 6, Folge 167 aus, während die übergreifende Folgenzählung bei 901 liegt.
Eine der Begegnungen des Abends führt Elke, 53 Jahre alt, und Torsten, 51 Jahre alt, zusammen. Die Programmbeschreibung kündigt an, dass Torsten beim ersten Treffen nicht mit leeren Händen erscheint. Er bringt zwei Geschenke mit und will Elke außerdem zum gemeinsamen Dinner einladen. Hinzu kommt ein frühes Kompliment an seine Datepartnerin. Wie Elke auf diese Aufmerksamkeit reagiert und ob sich daraus gegenseitiges Interesse entwickelt, bleibt Bestandteil der Sendung.
Bei der Schreibweise des Vornamens gibt es dabei eine auffällige Abweichung innerhalb der veröffentlichten Programmdaten. RTL+ führt den Episodentitel als U. a. mit: Elke und Thorsten. In der ausführlichen Inhaltsbeschreibung verschiedener TV-Programmdienste wird der 51-Jährige dagegen als Torsten bezeichnet. Für die Beschreibung der Begegnung wird daher die Schreibweise aus dem eigentlichen Episodentext verwendet.
Wohnort und Beruf der beiden werden in den für diese konkrete Folge veröffentlichten Programminformationen nicht genannt.
Ein weiteres Date bestreiten Selina und Andre. Selina ist laut Programmbeschreibung 21 Jahre alt und interessiert sich für Freizeitaktivitäten, bei denen Höhe und Adrenalin eine große Rolle spielen. Genannt werden unter anderem Kletterwälder, Fallschirmspringen und Bungee-Jumping.
Andre ist 20 Jahre alt und geht mit solchen Aktivitäten deutlich vorsichtiger um. Gerade diese unterschiedlichen Einstellungen bilden einen Teil des Gesprächsstoffs beim ersten Treffen. Ob die Gegensätze für zusätzliche Neugier sorgen oder die beiden am Ende unterschiedliche Vorstellungen von einem weiteren Kennenlernen haben, wird vorab nicht aufgelöst. Auch zu Selina und Andre nennen die veröffentlichten Angaben zur Folge weder Beruf noch Wohnort.
Moderiert und begleitet wird First Dates – Ein Tisch für zwei von Roland Trettl. Der Gastronom empfängt die Singles im eigens für die Produktion eingerichteten First Dates-Restaurant. Tatsächlich handelt es sich nicht um ein öffentlich zugängliches Lokal. VOX hat für das Format eine Halle in Köln-Ehrenfeld zu einer Restaurantkulisse umgebaut. Ferngesteuerte Kameras sollen die Begegnungen möglichst unauffällig aufnehmen.
Als weitere Mitwirkende der Folge werden in Programmdaten Nic Shanker, Julia Grahl, Maren Krohne, Nihat Teftazani, Sabrina Troppa und Kristin Faltin geführt. Sie gehören zum Umfeld des Restaurantbetriebs und der Produktion und sind keine zusätzlichen Datingteilnehmer der heutigen Begegnungen.
Für die Regie werden Sheila Mertens und Florian Mangelsdorf genannt. Als Autor beziehungsweise für das Drehbuch ist Jürgen Clemens aufgeführt. Die Folge wurde 2023 in Deutschland produziert.
VOX hat für First Dates heute den Programmplatz von 18.00 bis 19.00 Uhr vorgesehen. Damit umfasst der TV-Sendeplatz 60 Minuten einschließlich der für das lineare Programm vorgesehenen Unterbrechungen. Die reine Episodenlänge wird bei Streamingangeboten mit rund 45 Minuten angegeben. Apple TV nennt für Staffel 6, Folge 167 eine Dauer von 45 Minuten, RTL+ weist das Format ebenfalls mit etwa 45 Minuten aus.
Direkt im Anschluss folgt bei VOX um 19.00 Uhr Das perfekte Dinner. First Dates gehört damit weiterhin zum werktäglichen Vorabendprogramm des Senders. VOX weist für das Format grundsätzlich den Sendeplatz montags bis freitags ab 18.00 Uhr aus.
Die Ausgabe U. a. mit: Elke und Thorsten wird aktuell bei RTL+ innerhalb des Angebots von First Dates – Ein Tisch für zwei geführt. Ein konkretes Datum, bis zu dem genau diese Folge verfügbar bleibt, wird auf der aktuellen Übersichtsseite nicht ausgewiesen. RTL verweist für das Format generell auf die Abrufmöglichkeit über RTL+.
Eine besondere Jubiläumsfolge, einen Wechsel bei der Moderation oder einen angekündigten personellen Neuzugang markiert VOX für diese Ausgabe nicht. Roland Trettl bleibt Gastgeber des Formats, das in Deutschland seit 2018 ausgestrahlt wird und auf dem britischen Format First Dates basiert. Das Konzept wurde auch für zahlreiche weitere internationale TV-Märkte adaptiert.
Texte werden mit Unterstützung von KI-Tools erstellt und vor Veröffentlichung redaktionell geprüft. Mehr dazu