Bei „First Dates – Ein Tisch für zwei“ treffen am heutigen Freitag, 16. Oktober 2026, wieder acht Singles aufeinander, die sich zuvor noch nicht persönlich kennengelernt haben. Im Mittelpunkt steht unter anderem der 35-jährige Feuerwehrmann Christoph. Er begegnet der Sozialarbeiterin Ela, die seine sportliche und soziale Seite interessant findet. Doch auch drei weitere Paare versuchen herauszufinden, ob aus einer ersten Begegnung mehr entstehen könnte. VOX zeigt die neue Ausgabe um 18 Uhr.
Feuerwehrmann Christoph ist 35 Jahre alt und verbringt einen großen Teil seiner Zeit auf der Feuerwache. Auch außerhalb seiner regulären Arbeit zieht es ihn dorthin. Er nutzt die Trainingsmöglichkeiten, um sich körperlich fit zu halten. Sport gehört damit ebenso zu seinem Alltag wie sein Engagement bei der Feuerwehr.
Bei seinem Besuch im First-Dates-Restaurant lernt Christoph die 29-jährige Ela kennen. Sie arbeitet als Sozialarbeiterin und interessiert sich für Männer, die sowohl eine soziale als auch eine sportliche Seite mitbringen. Damit scheint Christoph zunächst einige Eigenschaften zu erfüllen, die Ela bei einem möglichen Partner wichtig sind.
Ob sich die beiden auch persönlich verstehen, soll sich während ihres gemeinsamen Essens herausstellen. Denn selbst passende Interessen und ähnliche Vorstellungen bedeuten nicht automatisch, dass sich zwei Menschen näherkommen.
Für Christoph und Ela bietet das Restaurant zunächst die Gelegenheit, sich in entspannter Atmosphäre kennenzulernen und einen ersten Eindruck voneinander zu gewinnen.
Ein weiteres Paar der Freitagsausgabe sind Michael und Michaela. Michael ist 52 Jahre alt und kommt aus Karlsruhe. Seine besondere Stärke soll sein Humor sein. Damit möchte er bei seiner 56-jährigen Date-Partnerin Michaela einen positiven Eindruck hinterlassen.
Die Begegnung der beiden steht unter anderen Voraussetzungen als das Date zwischen Christoph und Ela. Während bei dem Feuerwehrmann vor allem Sport und soziale Interessen eine Rolle spielen, soll bei Michael der persönliche Umgang miteinander im Vordergrund stehen.
Humor kann dabei helfen, die anfängliche Nervosität zu überwinden. Allerdings müssen beide Beteiligten auch einen ähnlichen Sinn für Komik haben, damit daraus ein gemeinsames Gesprächsthema wird.
Wie Michael und Michaela miteinander zurechtkommen, zeigt die neue Ausgabe am Freitagabend.
Die 22-jährige Naomi gehört ebenfalls zu den Teilnehmerinnen der heutigen Sendung. Sie hat bei der Partnersuche bereits Erfahrungen gemacht, die nicht ihren Vorstellungen entsprachen. Trotzdem möchte sie einer neuen Begegnung eine Chance geben.
Ihr Gegenüber ist Paulo, 23 Jahre alt. Der junge Mann kommt aus dem Allgäu und arbeitet als Erzieher. Beschrieben wird er als kinderlieb, aufmerksam und charmant.
Damit bringt Paulo Eigenschaften mit, die bei einem ersten Treffen eine wichtige Rolle spielen können. Besonders seine berufliche Tätigkeit und sein Umgang mit anderen Menschen könnten für Naomi interessant werden.
Ob ihre Vorstellungen von einer Beziehung zusammenpassen, müssen die beiden beim Kennenlernen selbst herausfinden. Die Sendung begleitet sie dabei, ohne dass vorab feststeht, wie sie sich nach dem gemeinsamen Essen entscheiden.
Auch der 23-jährige Nico versucht heute sein Glück bei „First Dates“. Er trifft auf die 19-jährige Alina. Für den ersten gemeinsamen Abend hat Nico eine Strategie, um die anfängliche Aufregung zu überwinden. Er bestellt einen Espresso Martini und zusätzlich ein Kölsch.
Eine mögliche Gemeinsamkeit könnte sich beim Thema Freizeitgestaltung ergeben. Alina interessiert sich offenbar für Wintersport. Nico ist dagegen eher mit der geselligen Seite des Après-Ski vertraut.
Für seine neue Bekanntschaft wäre er allerdings bereit, selbst das Skifahren zu lernen. Ob die beiden darüber hinaus gemeinsame Interessen entdecken, zeigt sich im Verlauf ihres Treffens.
Damit bringt auch dieses Paar unterschiedliche Vorstellungen und Erfahrungen an den Tisch. Entscheidend wird sein, ob sie sich trotz dieser Unterschiede sympathisch finden und neugierig aufeinander bleiben.
Gastgeber der Sendung ist erneut Roland Trettl. Der bekannte Gastronom empfängt die Teilnehmer in einem eigens für das Format eingerichteten Restaurant. Dort begegnen sich Menschen aus unterschiedlichen Altersgruppen, Berufsgruppen und Regionen Deutschlands.
Das Konzept von „First Dates – Ein Tisch für zwei“ ist seit dem deutschen Sendestart im Jahr 2018 weitgehend unverändert geblieben. Zwei Singles treffen sich zum ersten Mal bei einem gemeinsamen Essen. Dabei können sie sich kennenlernen, Fragen stellen und herausfinden, ob gegenseitiges Interesse besteht.
Trettl übernimmt die Rolle des Gastgebers und begleitet die Ankunft der Teilnehmer. Das Restaurant-Team sorgt für die Bewirtung und unterstützt den Ablauf der Begegnungen.
Die eigentlichen Gespräche führen die Singles jedoch selbst. Dabei können berufliche Gemeinsamkeiten ebenso zur Sprache kommen wie Freizeitinteressen, persönliche Vorstellungen und frühere Erfahrungen bei der Partnersuche.
Anders als bei klassischen Dating-Wettbewerben treten die Teilnehmer nicht gegeneinander an. Im Mittelpunkt steht jeweils die Begegnung zwischen zwei Menschen.
VOX zeigt die aktuelle Ausgabe von „First Dates – Ein Tisch für zwei“ am Freitag, 16. Oktober 2026, von 18:00 bis 19:00 Uhr. Die eingeplante Sendedauer liegt bei 60 Minuten einschließlich der Werbeunterbrechungen.
Die Folge trägt den Titel „U. a. mit: Naomi und Paulo“. Neben diesen beiden Singles sind Christoph und Ela, Michael und Michaela sowie Nico und Alina zu sehen.
Es handelt sich um die erste reguläre Fernsehausstrahlung dieser Ausgabe in Deutschland. Bereits seit dem 9. Oktober 2026 ist die Episode bei RTL+ Premium verfügbar. Dort können Zuschauer die Sendung auch unabhängig vom linearen TV-Programm ansehen.
Damit können Fans des Formats die Begegnungen der vier Paare sowohl bei VOX als auch über die Streamingplattform verfolgen.
Der Ausgang der Dates ist dabei offen. Erst die vollständige Sendung zeigt, welche ersten Eindrücke sich bestätigen und ob die Singles ein Wiedersehen in Betracht ziehen.
Texte werden mit Unterstützung von KI-Tools erstellt und vor Veröffentlichung redaktionell geprüft. Mehr dazu