Am Donnerstag, 15. Oktober 2026, stehen bei „First Dates – Ein Tisch für zwei“ erneut vier Begegnungen zwischen bislang unbekannten Singles im Mittelpunkt. Gastgeber Roland Trettl begrüßt Menschen unterschiedlichen Alters, die sich beim gemeinsamen Essen kennenlernen. Diesmal treffen unter anderem Patrick und Venetia aufeinander. Auch Theo und Christian, Loreena und Alessandro sowie Harald und Ulrike wollen herausfinden, ob aus einem ersten Treffen mehr werden könnte. VOX zeigt die Ausgabe ab 18:00 Uhr.
Für Patrick bedeutet der Besuch im First-Dates-Restaurant die Aussicht auf einen neuen Lebensabschnitt. Er ist Vater einer Tochter und war 15 Jahre verheiratet. Nach dem Ende seiner Ehe möchte er wieder eine feste Partnerin finden und sich auf eine neue Beziehung einlassen.
Als mögliche Partnerin lernt er Venetia kennen, die als Erzieherin arbeitet. Beide treffen sich erstmals im Restaurant, wo sie beim gemeinsamen Essen Gelegenheit haben, mehr über ihre Vorstellungen und Erwartungen zu erfahren.
Ob die beiden ähnliche Wünsche für ihre Zukunft haben und sich gegenseitig anziehend finden, gehört zu den offenen Fragen des Abends. Dabei geht es nicht nur um einen sympathischen ersten Eindruck, sondern auch darum, ob sich nach einer längeren Beziehungspause eine neue Verbindung entwickeln könnte.
Wie sich das Gespräch zwischen Patrick und Venetia gestaltet und welche Entscheidung sie am Ende treffen, zeigt die heutige Folge.
Ein weiteres Blind Date führt Theo und Christian zusammen. Der 20-jährige Theo beschreibt sich als lebensfrohen und optimistischen Menschen. Für sein persönliches Glück wünscht er sich allerdings einen Partner, mit dem er eine verlässliche Beziehung aufbauen kann.
Besonders wichtig ist ihm das Gefühl von Geborgenheit. Außerdem hofft Theo darauf, seine Partnersuche über Dating-Apps irgendwann endgültig beenden zu können.
Sein Gegenüber ist der 24-jährige Student Christian. Im Restaurant bekommen beide die Gelegenheit, sich abseits digitaler Profile kennenzulernen und zu prüfen, ob ihre Vorstellungen von einer Partnerschaft zusammenpassen.
Die Begegnung zeigt einen zentralen Aspekt des Formats: Statt Nachrichten auszutauschen oder anhand von Profilbildern zu entscheiden, verbringen die Teilnehmer unmittelbar Zeit miteinander. Die gegenseitige Aufmerksamkeit und das persönliche Gespräch stehen dabei im Vordergrund.
Ob Theo und Christian eine gemeinsame Grundlage entdecken, bleibt bis zur Ausstrahlung offen.
Bei einem weiteren Treffen steht der Humor im Mittelpunkt. Die 26-jährige Loreena arbeitet als Krankenschwester und beschreibt sich als aufgeschlossenen Menschen, der gerne lacht. Diese Eigenschaft möchte sie auch mit einem Partner teilen.
Ihr Date Alessandro ist 29 Jahre alt und hält sich ebenfalls für humorvoll. Damit bringen beide eine Gemeinsamkeit mit, die das erste Kennenlernen erleichtern könnte.
Allerdings entscheidet sich die Frage nach einer möglichen Beziehung nicht allein daran, ob zwei Menschen über dieselben Dinge lachen. Beim gemeinsamen Essen können Loreena und Alessandro auch herausfinden, welche Vorstellungen sie vom Alltag und einer Partnerschaft haben.
Ob ihre ähnliche Einstellung zum Humor tatsächlich für gegenseitige Anziehung sorgt, zeigt sich erst während des Treffens.
Dass Partnersuche nicht auf jüngere Generationen beschränkt ist, zeigt die vierte Begegnung des Abends. Harald ist 78 Jahre alt und möchte sein aktives Leben künftig wieder mit einer Partnerin teilen.
Er wünscht sich eine Frau, die gerne unterwegs ist, gesellschaftliche Kontakte pflegt und seine Unternehmungslust teilt. Dabei steht für ihn nicht nur eine romantische Beziehung im Mittelpunkt, sondern auch die Möglichkeit, gemeinsame Erlebnisse zu schaffen.
Mit der 69-jährigen Ulrike trifft er auf eine Frau, die ebenfalls vielfältige Interessen hat. Die Rentnerin begeistert sich unter anderem für Bauchtanz, Wanderungen und Reisen.
Damit gibt es bereits mehrere Anknüpfungspunkte für ein Gespräch. Beide interessieren sich für Bewegung und Unternehmungen, die auch im gemeinsamen Alltag eine Rolle spielen könnten.
Ob die Gemeinsamkeiten ausreichen, um sich nach dem Abend noch einmal zu treffen, bleibt zunächst offen.
Gastgeber von „First Dates – Ein Tisch für zwei“ ist der Koch und Gastronom Roland Trettl. Er empfängt die Teilnehmer in einem eigens für die Fernsehsendung eingerichteten Restaurant und begleitet sie beim Einstieg in ihr erstes persönliches Treffen.
Das Grundprinzip der Dating-Dokumentation ist einfach: Zwei Singles, die sich zuvor nicht persönlich begegnet sind, lernen sich bei einem gemeinsamen Essen kennen. Die Auswahl der möglichen Partner erfolgt im Vorfeld durch das Produktionsteam.
Dabei sollen persönliche Interessen, Vorstellungen und individuelle Wünsche berücksichtigt werden. Das gemeinsame Essen bietet anschließend einen Rahmen, um herauszufinden, ob die zunächst unbekannten Menschen miteinander harmonieren.
Anders als bei Datingformaten mit Wettbewerbscharakter gibt es bei „First Dates“ keine Jury, die über das Weiterkommen entscheidet. Die Teilnehmer beurteilen selbst, ob sie an einem weiteren Treffen interessiert sind.
Die deutsche Ausgabe läuft seit 2018 auf VOX und gehört zum regelmäßigen Vorabendprogramm des Senders. Der Sendeplatz um 18:00 Uhr liegt unmittelbar vor der Kochsendung „Das perfekte Dinner“, die um 19:00 Uhr beginnt.
Die heutige Ausgabe von „First Dates – Ein Tisch für zwei“ ist für Donnerstag, den 15. Oktober 2026, von 18:00 bis 19:00 Uhr bei VOX angekündigt. Sie trägt den Episodentitel „U. a. mit: Theo und Christian“ und wurde 2026 produziert.
In den verschiedenen Episodenverzeichnissen wird die Ausgabe unterschiedlich nummeriert. Fernsehserien.de führt sie als Folge 1409, während andere Programmübersichten die Episodennummer 114 angeben. Die Streamingplattform Apple TV ordnet sie der zwölften Staffel als Episode 61 zu.
Auch zwischen der Veröffentlichung im Streamingangebot und der Fernsehausstrahlung besteht ein zeitlicher Unterschied. Bei RTL+ wird die Ausgabe bereits mit dem Datum 8. Oktober 2026 geführt. Für die lineare Ausstrahlung am 15. Oktober ist sie dagegen als neue Folge beziehungsweise deutsche TV-Premiere angekündigt.
Die Sendezeit im Fernsehen umfasst 60 Minuten einschließlich möglicher Werbeunterbrechungen. Die bei Apple TV gelistete Fassung hat eine Laufzeit von 46 Minuten.
Neben der Ausstrahlung im Free-TV können Zuschauer die Dating-Dokumentation auch über RTL+ verfolgen. Auf der Plattform werden vollständige Episoden von „First Dates – Ein Tisch für zwei“ angeboten.
Die Ausgabe mit Patrick, Venetia, Theo, Christian und den weiteren Singles ist dort unter dem Titel „U. a. mit: Theo und Christian“ aufgeführt. Das Angebot ist als Premiuminhalt gekennzeichnet. Ein verbindliches Ablaufdatum für die Verfügbarkeit der Episode ist nicht ausgewiesen.
Wer die Sendung heute im Fernsehen verfolgen möchte, kann am Donnerstag um 18:00 Uhr bei VOX einschalten. Im Mittelpunkt stehen vier unterschiedliche Begegnungen, bei denen die Teilnehmer selbst entscheiden, ob aus dem ersten gemeinsamen Abend eine weitere Verabredung entstehen soll.
Texte werden mit Unterstützung von KI-Tools erstellt und vor Veröffentlichung redaktionell geprüft. Mehr dazu