Bayer 04 Leverkusen verliert mit Martin Terrier eine weitere Offensivoption für mehrere Wochen. Der 29 Jahre alte Franzose hat sich beim Europa-League-Auswärtsspiel gegen Lech Posen am Donnerstag, 15. Oktober 2026, eine Muskelverletzung zugezogen. Wie der Bundesligist am Freitag offiziell bestätigte, wird Terrier bis in den Dezember hinein nicht zur Verfügung stehen. Für den Angreifer ist es der nächste Rückschlag nach mehreren längeren Verletzungspausen.
Die Verletzung ereignete sich beim 4:0-Erfolg der Leverkusener beim polnischen Meister Lech Posen. Terrier stand in der Anfangsformation, musste den Platz jedoch bereits in der 18. Minute verlassen. Für ihn wurde Patrik Schick eingewechselt.
Am Freitagabend veröffentlichte Bayer 04 eine offizielle Mitteilung. Demnach hat sich der französische Offensivspieler eine muskuläre Verletzung im linken hinteren Oberschenkel zugezogen. Der Verein rechnet damit, dass Terrier bis in den Dezember hinein ausfällt. Sky Sport meldete unter Berufung auf die Vereinsangaben eine Pause von mindestens sechs Wochen.
Eine genauere Diagnose, etwa zur Art oder Schwere der Muskelschädigung, veröffentlichte Leverkusen zunächst nicht. Auch ein konkretes Datum für die Rückkehr ins Mannschaftstraining wurde nicht genannt.
Der „Kölner Stadt-Anzeiger“ hatte bereits vor der offiziellen Vereinsmitteilung über die Verletzung berichtet. Nach Informationen der Zeitung sollte eine MRT-Untersuchung am Freitag klären, ob auch eine Sehne betroffen ist. Ob eine solche Beteiligung tatsächlich vorliegt, ging aus der anschließenden Mitteilung von Bayer 04 nicht hervor.
Trainer Carles Martínez hatte sich am Freitag zunächst zurückhaltend zum Gesundheitszustand seines Angreifers geäußert. Zu diesem Zeitpunkt liefen die medizinischen Untersuchungen noch.
„Wir müssen selbst noch auf genauere Infos warten. Er wird aktuell weiter untersucht“, erklärte der Spanier laut Vereinswebsite. Terrier sei über die Situation enttäuscht. Martínez hoffe auf eine möglichst kurze Ausfallzeit. Erst später bestätigte Bayer die längere Pause.
Auch Geschäftsführer Sport Simon Rolfes hatte unmittelbar nach der Partie in Polen noch keine genaueren Angaben gemacht. Gegenüber dem „Kölner Stadt-Anzeiger“ erklärte er zunächst, Terrier habe während des Spiels Beschwerden gespürt.
Für Martin Terrier setzt sich damit eine schwierige Phase seiner Karriere fort. Bereits im Januar 2025 hatte sich der Franzose bei einem Bundesligaspiel gegen Borussia Mönchengladbach die rechte Achillessehne gerissen. Die Diagnose bedeutete damals das vorzeitige Ende seiner Saison 2024/25. Anschließend musste er operiert werden und absolvierte eine längere Rehabilitation.
Im März 2026 folgte die nächste Verletzung. Beim Auswärtsspiel gegen den 1. FC Heidenheim zog sich Terrier eine Muskelverletzung im rechten hinteren Oberschenkel zu. Auch damals kündigte Bayer 04 eine mehrwöchige Pause an. Trainer Kasper Hjulmand erklärte später, dass Terrier in der laufenden Saison nicht mehr zum Einsatz kommen werde.
Die aktuelle Verletzung betrifft dagegen den linken hinteren Oberschenkel. Ein medizinischer Zusammenhang mit den früheren Beschwerden ist nicht bestätigt.
Terrier wurde am 4. März 1997 geboren und ist 29 Jahre alt. Er kann auf dem linken Flügel, als Mittelstürmer und in zentralen Offensivrollen eingesetzt werden.
Im Juli 2024 verpflichtete ihn Bayer 04 vom französischen Erstligisten Stade Rennes. Der damals amtierende deutsche Meister und DFB-Pokalsieger stattete ihn mit einem Vertrag bis zum 30. Juni 2029 aus.
Vor seinem Wechsel in die Bundesliga spielte Terrier für LOSC Lille, Racing Straßburg, Olympique Lyon und Stade Rennes. Außerdem absolvierte er 13 Partien für die französische U21-Nationalmannschaft. Bei seiner Verpflichtung hob Sportgeschäftsführer Rolfes insbesondere Terriers Schnelligkeit, Abschlussstärke und seine flexiblen Einsatzmöglichkeiten hervor.
In der Bundesliga absolvierte Terrier während seiner ersten Leverkusener Saison 2024/25 insgesamt 15 Spiele und erzielte zwei Tore. In der vergangenen Spielzeit 2025/26 kam er auf 18 Ligaeinsätze mit vier Treffern. Hinzu kamen drei DFB-Pokalspiele mit einem Tor sowie drei Einsätze in der Champions League ohne Treffer.
In der laufenden Bundesligasaison 2026/27 stand Terrier bis zu seiner erneuten Verletzung lediglich zweimal auf dem Platz. Insgesamt sammelte er dabei 38 Spielminuten und blieb ohne Tor. Dazu kamen zwei Einsätze in der Europa League, ebenfalls ohne Treffer.
Die Verletzung von Terrier trifft Bayer 04 in einer Phase, in der Trainer Martínez bereits auf mehrere Angreifer verzichten muss. Christian Kofane, Eliesse Ben Seghir und Montrell Culbreath standen zuletzt ebenfalls verletzungsbedingt nicht zur Verfügung.
Als klassische Mittelstürmer bleiben vor allem Patrik Schick und Victor Boniface. Allerdings arbeitet Boniface nach seiner längeren Verletzungspause weiterhin daran, die notwendige körperliche Verfassung für regelmäßige Einsätze zu erreichen.
Martínez verwies trotz der angespannten Situation auf die unterschiedlichen Möglichkeiten innerhalb seines Kaders. „Wir haben viele unterschiedliche Spielerprofile für die Offensive im Kader“, erklärte der Trainer am Freitag.
Nach Einschätzung des „Kölner Stadt-Anzeigers“ könnten insbesondere Malik Tillman und Ibrahim Maza zeitweise als sogenannte falsche Neun eingesetzt werden. Dabei übernimmt ein offensiver Mittelfeldspieler Aufgaben im Sturmzentrum, ohne dauerhaft als klassischer Mittelstürmer zu agieren. Auch Nathan Tella kommt grundsätzlich als Alternative infrage.
Eine feste neue Rollenverteilung für die kommenden Wochen hat Martínez bislang nicht bekannt gegeben.
Durch die bestätigte Ausfallprognose wird Terrier zahlreiche Pflichtspiele in drei Wettbewerben verpassen. Bereits das Bundesliga-Heimspiel gegen den SC Freiburg am Sonntag, 18. Oktober, kommt für den Franzosen zu früh.
Anschließend stehen für Leverkusen weitere Begegnungen gegen die TSG Hoffenheim am 25. Oktober, den VfB Stuttgart am 31. Oktober, den 1. FC Köln am 8. November und den SC Paderborn am 21. November auf dem Programm.
Auch im DFB-Pokal wird Terrier fehlen. Dort trifft Bayer 04 am 28. Oktober auf den 1. FC Nürnberg.
In der Europa League sind die Partien bei OFI Kreta am 22. Oktober, gegen Olympique Marseille am 5. November und bei Dinamo Zagreb am 26. November betroffen.
Am 10. Dezember folgt ein weiteres Europa-League-Spiel gegen Beşiktaş Istanbul. Ob Terrier bis dahin bereits wieder einsatzfähig sein wird, ist angesichts der offiziellen Prognose offen.
Für Bayer Leverkusen bedeutet die mehrwöchige Pause vor allem einen Verlust an personeller Flexibilität. Terrier war nach seinen früheren Verletzungen gerade dabei, wieder regelmäßig Spielpraxis zu sammeln. Durch den erneuten Ausfall können weitere Einsätze frühestens im Dezember hinzukommen.
Bis dahin muss Martínez die Belastung seiner verfügbaren Angreifer verteilen. Besonders Schick könnte im Sturmzentrum weiterhin eine wichtige Rolle übernehmen, während andere Offensivspieler zusätzliche Einsatzzeiten erhalten könnten.
Ob Terrier noch im Dezember sein nächstes Pflichtspiel bestreiten kann, ist offiziell nicht festgelegt. Bayer 04 hat bislang lediglich bestätigt, dass der Franzose bis in den Dezember hinein nicht zur Verfügung stehen wird.
Texte werden mit Unterstützung von KI-Tools erstellt und vor Veröffentlichung redaktionell geprüft. Mehr dazu