SAT.1 zeigt heute das Finale von Navy CIS: Sydney im Free-TV

Lecker aufs Land heute im SWR: Folge 104 aus dem Landkreis Rottweil
Tech Daily

Teilen:

Für Navy CIS: Sydney steht im deutschen Free-TV das erste Staffelfinale an. SAT.1 zeigt am Dienstag, 22. September 2026, gleich zwei Folgen des australischen Navy CIS-Ablegers. Um 22:10 Uhr beginnt Staffel 1, Folge 7 Im Bunker. Direkt anschließend läuft ab 23:10 Uhr mit Der Clown die achte und letzte Episode der ersten Staffel.

Beide Folgen sind deutsche Free-TV-Premieren. Neu im deutschen Fernsehen sind sie allerdings nicht. Die erste Staffel war zuvor bereits im Pay-TV und bei Streamingdiensten verfügbar. Die deutsche TV-Premiere der beiden abschließenden Episoden erfolgte am 4. Juli 2025 bei 13th Street.

Damit beendet SAT.1 am Dienstag die erste, insgesamt acht Folgen umfassende Staffel des ersten internationalen Ablegers des NCIS-Franchise. Eine längere Pause müssen Zuschauer anschließend nicht einplanen. Bereits am 29. September soll der Sender mit den ersten beiden Folgen der zweiten Staffel weitermachen.

Im Bunker bringt das Team unter Zeitdruck

Um 22:10 Uhr zeigt SAT.1 zunächst Im Bunker, im Original Bunker Down. Es handelt sich um Folge 7 der ersten Staffel und zugleich um die siebte Episode der gesamten Serie.

Ausgangspunkt ist der Tod eines Forschers der US-Marine. Während DeShawn Jackson und Jim JD Dempsey den Fall untersuchen, besuchen Michelle Mackey, Evie Cooper und Bluebird Blue Gleeson eine exklusive Technologieveranstaltung. Diese findet in einem unterirdischen Bunker statt.

Dort gerät die Situation außer Kontrolle. Der Ausgang lässt sich nicht mehr öffnen und der Sauerstoff wird knapp. Zugleich müssen die Ermittler davon ausgehen, dass sich die für die Ereignisse verantwortliche Person noch im Bunker befinden könnte. Hinzu kommt eine hochschwangere Frau, die auf Unterstützung angewiesen ist. Wie das Team aus dieser Situation herauskommt, soll die Episode erst im Verlauf auflösen.

Joyn führt die Folge mit einer Laufzeit von 44 Minuten. Die internationale Fassung wird mit rund 43 Minuten angegeben. Der einstündige Programmplatz bei SAT.1 umfasst entsprechend auch Werbeunterbrechungen.

Regie führte Kriv Stenders. Das Drehbuch stammt von Kim Ho und James Cripps. Neben Olivia Swann als Michelle Mackey, Todd Lasance als Jim Dempsey, Sean Sagar als DeShawn Jackson, Tuuli Narkle als Evie Cooper, Mavournee Hazel als Blue Gleeson und William McInnes als Roy Penrose gehören in dieser Episode unter anderem Georgina Haig, Barbara Gouskos, Shaun Wood, Abhilash Kaimal, Kimie Tsukakoshi und Samantha Young zur Besetzung.

Der Clown rückt Jim Dempsey in den Mittelpunkt

Direkt danach folgt um 23:10 Uhr Der Clown. Die achte Folge ist gleichzeitig das Finale der ersten Staffel. Der englische Originaltitel lautet Blonde Ambition.

Diesmal wird der Fall für das Team besonders persönlich. Jim Dempseys Sohn Jack verschwindet an seinem neunten Geburtstag. Verantwortlich ist ein als Clown verkleideter Mann. Hinter der Aktion steckt eine Forderung, die unmittelbar mit einer Gefangenen zusammenhängt, die sich im Zugriff der Ermittler befindet.

Während ein FBI-Team aus den Vereinigten Staaten nach Australien kommt, steigt der Druck auf Dempsey und seine Kollegen. Die Episode verbindet damit den eigentlichen Kriminalfall stärker als zuvor mit dem Privatleben einer der Hauptfiguren. Details zur Auflösung lässt die offizielle Folgenbeschreibung offen.

Auch Der Clown läuft netto rund 43 bis 44 Minuten. Catherine Millar führte Regie, das Drehbuch schrieb Serienschöpfer Morgan O’Neill. Zu den weiteren Darstellern gehören unter anderem Benedict Hardie, Georgina Haig, Bert LaBonté, Lewis Fitz-Gerald, Henry McWilliam, Kate Jenkinson, Marina Zivkovic und Matthew Holmes.

Amerikanischer NCIS trifft auf australische Bundespolizei

Navy CIS: Sydney unterscheidet sich von den bisherigen Ablegern vor allem durch seinen Schauplatz und die Zusammensetzung des Teams. Die Serie ist das erste NCIS-Format, das außerhalb der USA angesiedelt ist.

Im Mittelpunkt steht eine gemeinsame Einheit aus Agenten des amerikanischen Naval Criminal Investigative Service und Kräften der Australian Federal Police. Olivia Swann spielt NCIS Special Agent Michelle Mackey, während Todd Lasance den australischen Sergeant Jim JD Dempsey verkörpert.

Das Konzept verbindet klassische Kriminalfälle aus dem Navy CIS-Universum mit dem sicherheitspolitisch wichtigen Indo-Pazifik-Raum. Gleichzeitig lebt die Serie von den unterschiedlichen Arbeitsweisen und Hintergründen der amerikanischen und australischen Ermittler.

Gedreht wurde die Serie in Sydney und der Umgebung der australischen Metropole. Der Hafen, die Küste und weitere bekannte Schauplätze der Stadt sind dabei bewusst Teil der Optik der Produktion. Produziert wird die Reihe von CBS Studios und Endemol Shine Australia für Paramount.

Navy CIS: Sydney steigerte zuletzt seine Quote

Für SAT.1 entwickelten sich die beiden Sydney-Folgen am vergangenen Dienstag positiv. Die erste Episode des Abends erreichte am 15. September insgesamt rund 680.000 Zuschauer und damit zu diesem Zeitpunkt den höchsten Wert des bisherigen Free-TV-Laufs.

Bei den 14- bis 49-Jährigen kam Navy CIS: Sydney mit der ersten Folge auf 6,3 Prozent Marktanteil. Die zweite Episode El Maestro steigerte sich anschließend auf 6,9 Prozent. Damit erzielte die Serie in dieser Zielgruppe ebenfalls ihre bis dahin stärksten Werte bei SAT.1.

Am heutigen Abend folgt nun der Abschluss der ersten Staffel. Im Bunker läuft von 22:10 bis 23:10 Uhr, Der Clown anschließend von 23:10 bis 00:10 Uhr. Wiederholungen sind in der Nacht auf Mittwoch vorgesehen.

Folgen nach der Ausstrahlung bei Joyn verfügbar

SAT.1 stellt beide Episoden außerdem über Joyn bereit. Im Bunker und Der Clown werden dort als kostenlos streambare Folgen geführt. Die Episodenseiten nennen jeweils eine Laufzeit von 44 Minuten und eine Altersfreigabe ab 16 Jahren. Ein konkretes Enddatum für die kostenlose Verfügbarkeit ist dort derzeit nicht ausgewiesen.

Das Staffelfinale bedeutet zugleich nicht das Ende des australischen Ablegers. Die Produktion ist international inzwischen deutlich weiter. Im Mai 2026 begann in Sydney bereits die Produktion der vierten Staffel.

Für das deutsche Free-TV geht es zunächst mit Staffel 2 weiter. SAT.1 hat für Dienstag, 29. September, um 22:10 Uhr die Folge Herzenssache und für 23:10 Uhr Die Piratenhochzeit eingeplant.

Teilen:

Münster Map
Zum Aktivieren tippen
Route anzeigen

Mehr Beiträge:

Texte werden mit Unterstützung von KI-Tools erstellt und vor Veröffentlichung redaktionell geprüft. Mehr dazu