Am Sonntag, 8. November 2026, steht bei VOX ein neuer Gartenumbau auf dem Programm. In der Dokusoap „Die Beet-Brüder“ kümmern sich vier Gartenprofis um den Außenbereich von Annika und Martin. Das Paar möchte seine bislang wenig einladende Gartenfläche grundlegend verändern. Neben einer neuen Begrünung gehören eine persönliche Feuerstelle und eine ungewöhnliche Baumgestaltung zu den zentralen Ideen. Für die Arbeiten sind wie gewohnt sieben Tage vorgesehen.
Die Beet-Brüder heute auf VOX sind von 18:10 bis 20:15 Uhr zu sehen. Der Sender zeigt die sechste Folge der zwölften Staffel mit dem Titel „Grau vergeht – ein Garten entsteht“. Es handelt sich um die deutsche TV-Premiere der Ausgabe, die bereits seit dem 1. November beim Streamingdienst RTL+ verfügbar ist.
Die reguläre Sendezeit umfasst 125 Minuten einschließlich der vorgesehenen Werbeunterbrechungen. Inhaltlich konzentriert sich die neue Folge auf die vollständige Neugestaltung eines privaten Gartens.
Im Mittelpunkt stehen Annika und Martin, deren bisheriger Außenbereich ihren Vorstellungen nicht mehr entspricht. Besonders eine graue Terrasse und ein wenig ansprechender Zaun prägen das Grundstück. Die beiden wünschen sich stattdessen mehr Pflanzen, eine freundlichere Atmosphäre und einen Garten, in dem sie sich gerne aufhalten können.
Für die Beet-Brüder bedeutet dieser Auftrag, die bestehende Gestaltung nicht nur punktuell zu ergänzen. Vielmehr soll aus dem bisherigen Außenbereich innerhalb einer Woche ein neues Gesamtkonzept entstehen.
Zu den auffälligsten Elementen der neuen Folge gehört eine Feuerstelle, die auf die persönlichen Wünsche der Gartenbesitzer abgestimmt werden soll. Damit erhält der Garten neben seiner Begrünung auch einen Bereich, der sich für gemeinsame Stunden im Freien eignen soll.
Eine weitere Besonderheit ist ein Baum, der nach der Projektbeschreibung scheinbar aus dem Keller herauswachsen soll. Die ungewöhnliche Idee gehört zu den gestalterischen Herausforderungen der Ausgabe.
Wie diese Konstruktion im Einzelnen umgesetzt werden soll und welche baulichen Arbeiten dafür erforderlich sind, wird in der Sendung thematisiert. Das Element unterscheidet den Auftrag von einer gewöhnlichen Umgestaltung mit neuen Beeten, Wegen und Rasenflächen.
Bei der Planung müssen die Gartenprofis verschiedene Wünsche miteinander verbinden. Die bisher stark von grauen Flächen geprägte Umgebung soll ein grüneres Erscheinungsbild erhalten. Zugleich gilt es, die vorgesehenen Gestaltungselemente sinnvoll in das vorhandene Grundstück einzufügen.
Ob sämtliche Vorstellungen innerhalb der vorgesehenen Arbeitswoche verwirklicht werden können, ist Teil der neuen Ausgabe.
Für den aktuellen Gartenumbau sind vier bekannte Mitglieder des Teams angekündigt. Mit dabei sind Ralf Dammasch, Claus Scholz, Luis Roeder und Gunnar Fichter.
Ralf Dammasch bringt als erfahrener Landschaftsgärtner seine Kenntnisse in die Gestaltung der Außenanlagen ein. Er gehört ebenso wie Claus Scholz zu den langjährigen Gesichtern der Reihe.
Claus Scholz ist Diplom-Biologe und seit den Anfängen mit dem Fernsehformat verbunden. Zusammen mit den weiteren Teammitgliedern unterstützt er die Gartenbesitzer bei der Umsetzung ihrer Vorstellungen.
Luis Roeder und Gunnar Fichter ergänzen die Gruppe bei den anstehenden Arbeiten. Gerade bei größeren Veränderungen von Terrassen, Beeten und anderen Gartenbereichen sind unterschiedliche handwerkliche Tätigkeiten erforderlich.
Die Zusammensetzung des Teams kann sich zwischen den einzelnen Episoden unterscheiden. In der Vorwoche waren beispielsweise Ralf, Claus, Luis und Michael Westerburg beim Umbau eines Stadtgartens in Gelsenkirchen im Einsatz. Die aktuelle Folge zeigt dagegen die Besetzung mit Gunnar Fichter.
Das grundlegende Konzept von „Die Beet-Brüder“ ist seit dem Start der Reihe im Jahr 2014 weitgehend unverändert. Private Gartenbesitzer erhalten Unterstützung von einem erfahrenen Team, um ihre Außenanlagen innerhalb einer einzigen Woche umfassend zu verändern.
Dabei geht es nicht ausschließlich um das Pflanzen von Blumen oder Sträuchern. Je nach Grundstück gehören auch bauliche Veränderungen, neue Aufenthaltsbereiche und die Gestaltung größerer Flächen zu den Aufgaben.
Die Eigentümer sind in die Projekte eingebunden und unterstützen die Arbeiten. Dadurch verbindet die Sendung fachliche Gartenplanung mit den praktischen Anforderungen einer Baustelle.
Die begrenzte Arbeitszeit prägt den Ablauf. Innerhalb von sieben Tagen müssen die vorhandenen Flächen vorbereitet, neue Elemente eingebaut und die geplanten Bepflanzungen umgesetzt werden.
Bei Annika und Martin kommt hinzu, dass der Garten nicht nur optisch verändert werden soll. Die Feuerstelle und das besondere Baumprojekt erfordern eine auf das Grundstück abgestimmte Gestaltung.
Wie sich diese Vorstellungen mit dem verfügbaren Platz und dem engen Zeitplan vereinbaren lassen, zeigt die neue Folge.
„Die Beet-Brüder“ ist aus dem Umfeld der VOX-Gartensendung „Ab ins Beet!“ hervorgegangen. Die eigenständige Dokusoap läuft seit Juni 2014 und begleitet seither die Umgestaltung privater Gartenanlagen.
Produziert wird die Reihe von der Tokee bros. Film- und Fernsehproduktions GmbH. Das Unternehmen ist auch mit anderen Gartenformaten des Senders verbunden.
Im August 2026 zeigte VOX erstmals neue Folgen der zwölften Staffel in der Hauptsendezeit am Montagabend. Für die weiteren Ausgaben kehrte das Format auf den Sonntagvorabend zurück.
Dass die Reihe weiterhin eine wichtige Rolle im Programm spielt, zeigen auch frühere Zuschauerzahlen. Für eine Ausstrahlung am 31. August 2026 meldete RTL Deutschland insgesamt 1,10 Millionen Zuschauer. Der Marktanteil lag bei 9,6 Prozent unter den 14- bis 49-Jährigen und bei 8,0 Prozent in der Gruppe der 14- bis 59-Jährigen.
Diese Werte beziehen sich auf die Augustausstrahlung und nicht auf die unmittelbare Vorfolge vom 1. November.
Wer die aktuelle Folge nicht zur regulären Sendezeit sehen kann, findet die Ausgabe „Grau vergeht – ein Garten entsteht“ bei RTL+. Die Streamingpremiere erfolgte am Sonntag, 1. November 2026, eine Woche vor der Ausstrahlung im frei empfangbaren Fernsehen.
Am Sonntag, 15. November 2026, folgt bei VOX um 18:10 Uhr bereits die nächste neue Episode. In Staffel 12, Folge 7, soll unter dem Titel „Ein Cottage-Garten am Schwedenhaus“ ein Garten im englischen Stil entstehen.
Zunächst steht jedoch das Grundstück von Annika und Martin im Mittelpunkt. Wie das Team die geplante Feuerstelle, die besondere Baumidee und die gewünschte Begrünung miteinander verbindet, zeigt VOX am 8. November ab 18:10 Uhr.
Texte werden mit Unterstützung von KI-Tools erstellt und vor Veröffentlichung redaktionell geprüft. Mehr dazu