First Dates heute bei VOX bringt am Donnerstag, 20. August 2026, drei Blind Dates auf den Bildschirm. Um 18 Uhr treffen Elena und Martin, Sascha und Dennis sowie Stathis und Silvia im Restaurant von Gastgeber Roland Trettl aufeinander. Bei der einstündigen Ausgabe handelt es sich allerdings nicht um eine neue Folge. VOX wiederholt Folge 895, die bereits im März 2023 erstmals ausgestrahlt wurde.
Elena ist zum Zeitpunkt der Aufzeichnung 35 Jahre alt, Martin 33. Schon beim Kennenlernen fällt ein äußerliches Detail auf: Martin ist 2,03 Meter groß. Elena empfindet ihn zunächst als größer, als sie es sich bei einem Partner vorgestellt hat. Gleichzeitig entdeckt sie Eigenschaften, die durchaus zu ihrem Alltag passen könnten.
Eine davon betrifft den Tagesbeginn. Martin steht früh auf, während Elena sich selbst eher als Langschläferin beschreibt. Daraus ergibt sich zumindest theoretisch eine praktische Arbeitsteilung beim Frühstück. Ob diese und weitere Gemeinsamkeiten für den Wunsch nach einem zweiten Treffen reichen, entscheidet sich im Verlauf des Dates.
Das zweite angekündigte Paar besteht aus Sascha und Dennis. Sascha ist 28 Jahre alt und verbindet mit einer künftigen Partnerschaft unter anderem den Wunsch, gemeinsam Disneyland Paris zu besuchen. Sein 31 Jahre alter Datepartner Dennis bringt dafür eine auffällige Gemeinsamkeit mit.
Dennis ist ebenfalls großer Disney-Fan. Seine Begeisterung zeigt sich sogar in seinen Tattoos. Damit gibt es bereits zu Beginn des Treffens ein Thema, das beide miteinander verbindet. Entscheidend bleibt im Format jedoch, ob neben gemeinsamen Interessen auch persönliche Sympathie entsteht und beide nach dem Essen ein weiteres Treffen möchten.
Mit Stathis und Silvia begegnen sich außerdem zwei Singles im Alter von 63 und 60 Jahren. Stathis wird in der Folgenbeschreibung als Genussmensch vorgestellt. Beim Thema Wein zeigt sich allerdings früh ein Unterschied zwischen den beiden, denn Silvia trinkt keinen Wein.
Bedeutender für eine mögliche gemeinsame Zukunft könnte ein anderer Punkt sein. Stathis möchte nach den Angaben zur Folge künftig jedes Jahr mehrere Monate in Griechenland verbringen. Damit wird während des Dates auch die Frage relevant, ob die Vorstellungen beider Singles vom Alltag und von der gemeinsamen Lebensgestaltung zusammenpassen.
Die am 20. August gezeigte Ausgabe ist Folge 895 von First Dates: Ein Tisch für zwei. Sie wird der sechsten Staffel zugeordnet. Ihre Streaming-Premiere erfolgte bereits am 20. März 2023 bei RTL plus, die erste Ausstrahlung im deutschen Fernsehen folgte am Donnerstag, 23. März 2023, ebenfalls um 18 Uhr bei VOX.
Damit ist die Sendung an diesem Donnerstag ausdrücklich eine Wiederholung. Neue Folgen schließen sich im VOX-Programm wieder ab Ende August an. Der gewohnte Sendeplatz von First Dates liegt werktags am frühen Abend.
Gastgeber der deutschen Ausgabe ist seit dem Start des Formats 2018 Roland Trettl. Der Gastronom empfängt die Singles, begleitet ihre ersten Minuten im Restaurant und übergibt sie anschließend an Bar und Service. Das Restaurant ist für die Produktion eingerichtet und bildet den zentralen Schauplatz der Sendung.
Zum bekannten Restaurantteam gehören unter anderem Barkeeper Nic Shanker sowie Servicekräfte, die die Singles durch den Abend begleiten. In der Zeit, aus der Folge 895 stammt, gehörten unter anderem Mariella, Lilli und Annika zum etablierten Team. Welche Teammitglieder in jeder einzelnen Szene von Folge 895 zu sehen sind, wird in den verfügbaren Episodenangaben nicht vollständig ausgewiesen.
VOX zeigt First Dates: Ein Tisch für zwei am Donnerstag von 18 bis 19 Uhr. Direkt anschließend beginnt um 19 Uhr Das perfekte Dinner. Das Datingformat belegt damit weiterhin seinen langjährigen werktäglichen Vorabendplatz.
Folgen von First Dates werden zudem über RTL plus angeboten. Folge 895 hatte dort bereits im März 2023 ihre Streaming-Premiere. Die konkrete Abrufbarkeit einzelner älterer Ausgaben kann sich innerhalb des Katalogs ändern. Die Sendungsseite von VOX verweist grundsätzlich auf RTL plus als Streamingangebot für First Dates.
Texte werden mit Unterstützung von KI-Tools erstellt und vor Veröffentlichung redaktionell geprüft. Mehr dazu