
Goodbye Deutschland heute bei VOX führt am Montag, 24. August 2026, in die USA. Um 22.10 Uhr läuft die Folge American Dreams: Beauty, Bikes und Fitnesseis. Im Mittelpunkt stehen Jeannine Gutierrez, Nicole und Oliver Betz sowie Alessandro und Stephanie Bonaventura. Eine neue Folge ist das allerdings nicht. Die Ausgabe lief bereits im Januar 2024 im Fernsehen.
Alle drei Geschichten der heutigen Ausgabe spielen in den Vereinigten Staaten. Jeannine Gutierrez lebt in Las Vegas und möchte sich beruflich als Guide für Motorradreisen etablieren. Ihr Ziel ist es, Reisegruppen auf Motorradtouren durch die USA zu führen.
Nicole und Oliver Betz leben im US-Bundesstaat Florida. In Sarasota steht für Nicole ein neuer beruflicher Anlauf im Mittelpunkt. Sie plant einen eigenen Kosmetiksalon. Die Familie gehört bereits seit Jahren zu den wiederkehrenden Protagonisten der Auswandererdoku.
Die dritte Geschichte führt nach Los Angeles. Alessandro und Stephanie Bonaventura arbeiten dort an einer Geschäftsidee rund um Protein-Eis. Das Paar betreibt in Kalifornien seit Jahren ein Geschäft mit Eis und Gastronomie und wurde mehrfach von Goodbye Deutschland begleitet.
Die Ausgabe trägt den Titel American Dreams: Beauty, Bikes und Fitnesseis. Ihre erste Ausstrahlung erfolgte am 22. Januar 2024. Für Montag, 24. August 2026, hat VOX die Sendung von 22.10 Uhr bis 0.15 Uhr eingeplant.
Bei der Nummerierung gibt es unterschiedliche Systematiken. RTL+ führt die heutige Bereitstellung in der Monatsrubrik 2026-08 als Folge 3. Elektronische Programmführer ordnen American Dreams: Beauty, Bikes und Fitnesseis als Staffel 12, Folge 3 ein. Eine durchgehend einheitliche Staffelzählung verwendet der Sender für das inzwischen sehr umfangreiche Format nicht öffentlich. Sicher ist deshalb vor allem die Bezeichnung als Folge 3 in den aktuellen Programmdaten.
Goodbye Deutschland! Die Auswanderer begleitet Menschen aus Deutschland vor und nach ihrem Umzug ins Ausland. Gezeigt werden der Abschied von der bisherigen Heimat, die ersten Schritte im Zielland und häufig der Versuch, dort beruflich und wirtschaftlich Fuß zu fassen.
Dazu gehören Wohnungssuche, Unternehmensgründungen, Behördengänge und die Anpassung an eine neue Umgebung. Andere Geschichten setzen erst Jahre nach der eigentlichen Auswanderung ein. Dadurch kann das Format dieselben Personen über längere Zeiträume begleiten und Veränderungen in ihrem Leben dokumentieren.
Das Prinzip hat sich über die Jahre erweitert. Neben klassischen Neuanfängen gehören inzwischen auch Langzeitporträts bereits etablierter Auswanderer und thematisch gebündelte Sonderausgaben zum Programm.
Die erste Ausgabe lief am 15. August 2006 bei VOX. Damals war unter anderem Konny Reimann mit seiner Familie zu sehen, die von Deutschland nach Texas gezogen war. In der Premierensendung wurde außerdem die Auswanderung von Franc und Karin Kühne nach Südafrika begleitet.
Anfangs dauerte Goodbye Deutschland rund eine Stunde. Schon 2007 baute VOX das Format aus und zeigte längere Ausgaben. Über die Jahre wechselten Sendezeiten und Wochentage mehrfach. Aus der zunächst klassischen Auswandererdokumentation entwickelte sich eine der langlebigsten Doku-Soap-Marken des Senders.
Zum 15-jährigen Bestehen bezifferte VOX die Bilanz auf 610 Erstausstrahlungen und 1.653 begleitete Auswanderer. Die Geschichten hatten zu diesem Zeitpunkt 75 Destinationen umfasst.
Zu den prägendsten Gesichtern gehört Konny Reimann. Er war bereits in der ersten Folge dabei und wurde mit seiner Familie über Jahre begleitet. Später entstanden eigene Fernsehformate rund um die Reimanns.
Auch Daniela Katzenberger begann ihre größere Fernsehkarriere im Umfeld von Goodbye Deutschland. Ab 2008 dokumentierte die Sendung unter anderem ihre Pläne in den USA und später ihr Leben auf Mallorca. Daraus entwickelte sich eine eigenständige Reality-TV-Karriere.
Eng mit der Geschichte der Sendung verbunden sind außerdem Jens Büchner und später Daniela Büchner auf Mallorca. Hinzu kommen langjährig begleitete Protagonisten wie Caro und Andreas Robens sowie Peggy Jerofke und Steff Jerkel. Chris Töpperwien gehört ebenfalls zu den Namen, die VOX zum 20-jährigen Jubiläum zu den prägenden Gesichtern der Sendung zählte.
Einige Teilnehmer werden über viele Jahre immer wieder besucht. Damit unterscheidet sich Goodbye Deutschland von Formaten, die nach einer einzelnen Auswanderungsgeschichte enden.
Über viele Jahre war die Leipziger Produktionsfirma 99pro media eng mit Goodbye Deutschland verbunden. Sie produzierte das Format seit 2011 und wurde 2020 von RTL übernommen.
Ende 2025 wurde der Geschäftsbetrieb von 99pro media im Zuge einer Neuordnung des Produktionsbereichs eingestellt. Die Marke Goodbye Deutschland blieb davon bestehen. Heute wird die Sendung von RTL Studios geführt, dem Produktionsunternehmen unter dem Dach von RTL Deutschland.
Das Format ist auch weiterhin Bestandteil der offiziellen Produktions- und Castingangebote von RTL Studios. Gesucht werden sowohl Menschen unmittelbar vor einer Auswanderung als auch Personen, die bereits im Ausland leben.
Die Programmierung war 2026 ungewöhnlich beweglich. Im ersten Halbjahr setzte VOX über weite Strecken am Freitagabend um 20.15 Uhr auf Goodbye Deutschland. Neben regulären Ausgaben liefen dort auch Ableger und Sonderausgaben.
Im Sommer verlagerte sich der Schwerpunkt auf den Montag. Vom 20. Juli bis zum 10. August feierte VOX das 20-jährige Bestehen mit vier Jubiläumsausgaben, die jeweils montags um 20.15 Uhr angesetzt waren. Darin blickte die Sendung auf bekannte Geschichten zurück und besuchte langjährige Protagonisten erneut.
Seit dem Ende dieser Jubiläumsreihe am 10. August ist Goodbye Deutschland weiter montags zu sehen, allerdings später. Am 17. August begann um 22.10 Uhr eine Wiederholungsschiene. In diese Reihe fällt auch die heutige Ausgabe. Für den 31. August ist ebenfalls eine ältere Folge auf diesem Sendeplatz vorgesehen.
Die häufige Platzierung am Freitag brachte Goodbye Deutschland im ersten Halbjahr 2026 keine durchgehend starken linearen Quoten. Eine Auswertung der Freitagssendungen kam im Schnitt auf rund 590.000 Zuschauer und einen Gesamtmarktanteil von 2,8 Prozent. Einzelne Ausgaben erreichten in der für Werbekunden wichtigen Altersgruppe deutlich bessere Werte, andere blieben klar darunter.
Anfang Juli sahen eine Freitagssendung rund 490.000 Menschen. Der Marktanteil betrug 2,6 Prozent beim Gesamtpublikum und 3,9 Prozent bei den 14- bis 49-Jährigen.
Mit den Jubiläumsausgaben verbesserte sich das Bild zunächst deutlich. Die erste 20-Jahre-Sendung am 20. Juli erreichte rund 910.000 Zuschauer. Bei den 14- bis 49-Jährigen kam sie auf 9,2 Prozent Marktanteil. Bei den 14- bis 59-Jährigen wurden 7,3 Prozent gemessen. Damit erzielte die Sendung auf dem 20.15-Uhr-Sendeplatz ihre besten Werte seit längerer Zeit.
Für die aktuelle Wiederholungsschiene liegen bislang keine ausreichend konsistent veröffentlichten Zahlen vor, um daraus bereits einen belastbaren neuen Quotentrend abzuleiten.
Parallel zum linearen Fernsehen ist das Format auf RTL+ verfügbar. Dort können zahlreiche Ausgaben aus unterschiedlichen Jahren abgerufen werden. Auch die Folge American Dreams: Beauty, Bikes und Fitnesseis ist im Angebot aufgeführt.
Die Struktur auf RTL+ unterscheidet sich teilweise von klassischen Staffelverzeichnissen. Neuere Einträge werden nach Monaten wie 2026-08 sortiert. Deshalb können Folgenummern bei RTL+, in TV-Programmführern und in älteren Episodenlisten voneinander abweichend eingeordnet sein.
Das Streamingangebot hat für die Sendung inzwischen zusätzliche Bedeutung. Die Jubiläumsausgaben im Sommer 2026 waren beispielsweise bereits vor ihrer linearen VOX-Ausstrahlung auf RTL+ verfügbar.
Die heutige Folge ist damit vor allem eine Gelegenheit, drei bereits bekannte US-Geschichten noch einmal zu sehen. Jeannine Gutierrez versucht, mit Motorradreisen beruflich Fuß zu fassen. Nicole Betz arbeitet in Florida an einem neuen Geschäft, während Alessandro und Stephanie Bonaventura in Los Angeles ihre Idee für Protein-Eis vorantreiben.
Neue Entwicklungen aus dem Leben der Beteiligten bildet die Wiederholung nicht zwangsläufig ab. Seit der ursprünglichen Produktion und Ausstrahlung der Folge sind mehr als zwei Jahre vergangen.
Texte werden mit Unterstützung von KI-Tools erstellt und vor Veröffentlichung redaktionell geprüft. Mehr dazu