Die ZDF-Krimiserie Inspector Ikmen Tod in Istanbul geht am Sonntag, 6. September 2026, mit ihrem dritten Fall in die nächste Runde. Um 23.15 Uhr zeigt das ZDF Die Stadt und der Müll (1), die fünfte Folge der ersten Staffel. Im Mittelpunkt stehen diesmal mehrere tote Müllsammler, während Inspector Çetin Ikmen selbst nur eingeschränkt an den Ermittlungen beteiligt ist. Ayse Farsakoglu und Mehmet Suleyman müssen deshalb einen großen Teil der Arbeit übernehmen und begeben sich dabei auch undercover in ein Milieu, das ihnen zunächst kaum vertraut ist.
Die Folge ist Teil einer achtteiligen ersten Staffel. Das ZDF zeigt die Serie seit dem 23. August 2026 sonntags als Free-TV-Premiere und setzt dabei auf Doppelfolgen. Direkt im Anschluss an Teil 1 läuft in der Nacht zu Montag um 0.10 Uhr Die Stadt und der Müll (2).
Ausgangspunkt des neuen Falls ist ein toter Mann, der in seinem kleinen Wagen gefunden wird. Er gehörte zu den Müllsammlern Istanbuls, die verwertbare Materialien einsammeln und sie an Recyclinghöfen verkaufen. Schnell stellt sich heraus, dass der Tote kein Einzelfall ist. Mehrere Männer aus demselben Umfeld sind gestorben. Die Ermittler prüfen deshalb, ob ein Zusammenhang zwischen den Fällen besteht.
Ayse und Mehmet übernehmen eine zentrale Rolle. Ihre Ermittlungen führen zu verschiedenen Recyclinghöfen und zu Menschen, die vom Sammeln und Weiterverkaufen des Mülls leben. Besonders ein Hofbetreiber rückt in den Blick der Polizei, weil mehrere der Verstorbenen ihre Funde bei ihm abgegeben hatten.
Hinzu kommen weitere Personen aus dem Umfeld der Müllsammler, deren Kontakte und Bewegungen überprüft werden. Ayse und Mehmet versuchen dabei, möglichst nah an die Verdächtigen heranzukommen. Dafür treten sie zeitweise undercover auf. Die Ermittlungen führen sie unter anderem in einen Nachtclub. Wie der Fall ausgeht und wer tatsächlich für die Todesfälle verantwortlich ist, wird in Teil 1 noch nicht vollständig geklärt. Die Geschichte wird unmittelbar danach in Folge 6 fortgesetzt.
Während Ayse und Mehmet den Fall vorantreiben, ist Inspector Çetin Ikmen weniger präsent als in den bisherigen Folgen. Nach der Geburt seines jüngsten Kindes befindet er sich zeitweise im Vaterschaftsurlaub. Zugleich beschäftigt ihn die Frage, wie sich sein Beruf mit seiner Familie vereinbaren lässt.
Damit führt die Serie einen Handlungsstrang aus der vorherigen Doppelfolge weiter. Dort war Ikmens viertes Kind zur Welt gekommen. In Die Stadt und der Müll wird deutlich, dass die neue Situation sein Privatleben und seine beruflichen Pläne beeinflusst.
Auch Mehmet beschäftigt weiterhin ein persönlicher Handlungsstrang rund um Leyla. Die Serie verbindet damit erneut einen abgeschlossenen Kriminalfall mit Entwicklungen, die sich über mehrere Episoden ziehen.
Haluk Bilginer spielt erneut Inspector Çetin Ikmen. Yasemin Kay Allen ist als Ayse Farsakoglu zu sehen, Ethan Kai als Mehmet Suleyman. In wichtigen Rollen dieser Folge treten außerdem Aziz Çapkurt als Recyclinghof-Betreiber Karim, Amir Boutrous als Ibrahim, Mouna Soualem als Ömer beziehungsweise Leah sowie Diyar Bozkurt als Melik auf.
Zum größeren Ensemble der Serie gehören unter anderem Erol Afsin als Tarik Sanver, Fatih Al als Ziver Bucar, Dilan Gwyn als Leyla Pamuk und Uygar Tamer als Fatma Ikmen.
Bei Die Stadt und der Müll (1) führte Nisan Dağ Regie. Das Drehbuch stammt von Caroline Henry. Barış Özbiçer verantwortete die Kamera, die Musik komponierte Sertaç Özgümüş.
Inspector Ikmen Tod in Istanbul wurde in der Türkei produziert und setzt Istanbul bewusst als zentralen Schauplatz ein. Auch Folge 5 spielt in verschiedenen Teilen der Millionenmetropole. Konkrete einzelne Straßen oder Gebäude für Die Stadt und der Müll (1) weist das ZDF in seinen öffentlich zugänglichen Programminformationen nicht vollständig aus.
Die Serie ist eine internationale Koproduktion aus Großbritannien, den USA und der Türkei. Gedreht wurde für die Reihe in Istanbul. Die Stadt bildet dabei nicht nur den Hintergrund der Fälle, sondern ist eng mit den sozialen Gegensätzen und den unterschiedlichen Lebenswelten verbunden, die die Handlung prägen.
Das ZDF plant die Ausstrahlung von 23.15 bis 0.10 Uhr und damit ein Programmfenster von 55 Minuten. Die eigentliche Episodenlänge wird in Programmdaten mit rund 52 Minuten angegeben.
Die Stadt und der Müll (1) ist Staffel 1, Folge 5 von insgesamt acht Episoden. In Deutschland war die Serie bereits zuvor über MagentaTV+ verfügbar. Als deutsche Streaming-Premiere wird der 1. Dezember 2024 geführt. Die Originalveröffentlichung der fünften Episode erfolgte Ende Dezember 2023 bei Paramount+. Im linearen deutschen Fernsehen läuft die Episode am 6. September 2026 erstmals im ZDF.
Es handelt sich damit ausdrücklich um eine deutsche Free-TV-Premiere und nicht um eine Wiederholung.
Das ZDF kündigt die Folgen von Inspector Ikmen Tod in Istanbul jeweils im Anschluss an die Fernsehausstrahlung zum Streaming an. Damit soll auch Die Stadt und der Müll (1) nach der linearen Premiere in der ZDF-Mediathek beziehungsweise im ZDF-Streamingangebot verfügbar sein. Einen belastbaren konkreten Endtermin für die Verfügbarkeit von Folge 5 weist das öffentlich zugängliche ZDF-Material derzeit nicht aus.
Die erste Staffel wird bis zum 13. September fortgesetzt. Dann stehen mit Abschied und Neuanfang (1) und Abschied und Neuanfang (2) die Folgen sieben und acht auf dem Programm.
Folge 5 markiert weder ein Jubiläum noch einen angekündigten Ausstieg oder einen dauerhaften Neuzugang im Hauptensemble. Ihre Besonderheit liegt vielmehr darin, dass Inspector Ikmen zeitweise in den Hintergrund rückt und Ayse sowie Mehmet wesentlich stärker die Verantwortung für die Ermittlungen übernehmen.
Eine belastbar veröffentlichte Einschaltquote samt Marktanteil für die unmittelbar vorher ausgestrahlte vierte Folge Sterben und Erben (2) liegt nicht vor. Diese lief am 30. August um 23.05 Uhr im ZDF. Deshalb lassen sich an dieser Stelle keine seriösen Vergleichswerte zur Zuschauerentwicklung nennen.
Texte werden mit Unterstützung von KI-Tools erstellt und vor Veröffentlichung redaktionell geprüft. Mehr dazu