In Karlsruhe müssen sich Autofahrer und Fahrgäste des öffentlichen Nahverkehrs ab Donnerstag, 22. Oktober 2026, auf Einschränkungen einstellen. Wegen Bauarbeiten an Fernwärmeleitungen wird die Südendstraße in Karlsruhe zwischen Hirschstraße und Boeckhstraße vollständig für den Kraftfahrzeugverkehr gesperrt. Die Maßnahme soll bis Dienstag, 8. Dezember, dauern. Besonders betroffen ist die Buslinie 55, die in Richtung Kühler Krug eine andere Strecke fährt und zwei Haltestellen vorübergehend nicht bedienen kann. Die Bauarbeiten gehören zum Fernwärmeausbau in der Karlsruher Südweststadt.
Die Vollsperrung beginnt nach Angaben der Verkehrsbetriebe Karlsruhe am Donnerstag, 22. Oktober, mit Betriebsbeginn und soll am Dienstag, 8. Dezember, mit Betriebsende enden. Eine konkrete Uhrzeit für den Beginn oder die anschließende Freigabe der Straße wurde nicht genannt. Betroffen ist der Abschnitt zwischen den Einmündungen Hirschstraße und Boeckhstraße. Dort kann der Kraftfahrzeugverkehr während der Arbeiten in keiner der beiden Richtungen durchfahren. Hintergrund sind Leitungsarbeiten im Kreuzungsbereich Südendstraße und Hirschstraße.
Mit der Sperrung wird die Verkehrsführung in einem weiteren Bereich der Südweststadt verändert. Die Arbeiten betreffen nicht nur den Autoverkehr, sondern auch die Busverbindung zwischen dem Karlsruher Hauptbahnhof und dem Kühler Krug. Für Autofahrer enthält die Mitteilung der Verkehrsbetriebe keine konkrete Umleitungsstrecke über bestimmte Straßen. Die veröffentlichte Verkehrsführung bezieht sich vor allem auf die betroffene Buslinie. Andere Straßen der Südweststadt sind ebenfalls von laufenden Infrastrukturarbeiten betroffen.
Für den Kreuzungsbereich Hirschstraße und Südendstraße führt die Stadt Karlsruhe eine weitere zeitliche Angabe auf. Demnach bleibt die Hirschstraße zwischen Vorholzstraße und Südendstraße zunächst bis Ende Oktober abschnittsweise verengt. Ab voraussichtlich 26. Oktober ist eine Teilsperrung der Kreuzung vorgesehen. Die gesondert angekündigte Vollsperrung der Südendstraße beginnt dagegen bereits am 22. Oktober und reicht bis in den Dezember hinein.
Die deutlichsten Änderungen im Nahverkehr betreffen die Buslinie 55 in Fahrtrichtung Kühler Krug. Vom Hauptbahnhof-Vorplatz aus fahren die Busse zunächst auf ihrer gewohnten Strecke bis zur Haltestelle Ebertstraße. Anschließend bleiben sie auf der Ebertstraße und fahren weiter zur Haltestelle Welfenstraße. Von dort führt die Umleitung rechts in die Brauerstraße und anschließend links in die Südendstraße. An der Haltestelle Lorenzstraße/ZKM erreichen die Busse wieder ihren regulären Linienweg in Richtung Kühler Krug.
Während der Sperrung entfallen für die Linie 55 in dieser Fahrtrichtung die Haltestellen Kolpingplatz und Südendschule. Fahrgäste, die normalerweise an einer dieser beiden Stationen einsteigen oder aussteigen, müssen ihre Verbindung entsprechend anpassen. Die Haltestelle Welfenstraße wird auf der Umleitungsstrecke zusätzlich angefahren. Die Verkehrsbetriebe nennen keinen gesonderten Ersatzbusverkehr und keine speziellen Ersatzhaltestellen unmittelbar für die beiden entfallenden Stationen. Auch ein veränderter Takt wird für die neue Umleitung nicht angekündigt.
In der Gegenrichtung zum Hauptbahnhof verursacht die Sperrung der Südendstraße nach Angaben der VBK keine Änderung des regulären Linienwegs. Allerdings besteht für die Linie 55 unabhängig davon eine weitere baustellenbedingte Einschränkung an der Gartenstraße. Dort ist nach einer KVV-Verkehrsmeldung bis zum 26. Oktober eine Umleitung zwischen Holtzstraße und Weinbrennerplatz vorgesehen. In Fahrtrichtung Hauptbahnhof befindet sich die Ersatzhaltestelle Weinbrennerplatz rund 100 Meter westlich der regulären Haltestelle. Beide Baustellen betreffen somit zeitweise dieselbe Buslinie, allerdings unterschiedliche Streckenabschnitte und Fahrtrichtungen.
Die Arbeiten an der Südendstraße stehen im Zusammenhang mit dem Ausbau des Fernwärmenetzes in der Hirschstraße. Dieses Infrastrukturprojekt begann bereits im November 2025. Die Stadtwerke Karlsruhe Netzservice GmbH hatte angekündigt, zwischen Hirschbrücke und Südendstraße neue Fernwärmeleitungen zu verlegen. Ziel ist unter anderem der Anschluss der Gebäude mit den Hausnummern 73 bis 113 an das Fernwärmenetz. Darüber hinaus umfasst das Projekt die Modernisierung von drei Wasserschächten.
Die ursprüngliche Planung sieht drei größere Bauabschnitte vor. Zunächst wurde der Bereich zwischen Roonstraße und Klauprechtstraße bearbeitet. Danach folgte die Strecke zwischen Klauprechtstraße und Vorholzstraße. Der dritte Abschnitt erstreckt sich zwischen Vorholzstraße und Südendstraße und war ursprünglich für die Zeit von Juli bis voraussichtlich November 2026 vorgesehen. In diesem Abschnitt sollten die Arbeiten mit halbseitigen Fahrbahnsperrungen durchgeführt werden. Die jetzt angekündigte Vollsperrung der Südendstraße reicht zeitlich über diesen ursprünglichen Projektzeitraum hinaus.
Um die Einschränkungen während der Fernwärmearbeiten zu begrenzen, hatten die Stadtwerke eine abschnittsweise Durchführung in ungefähr 25 Meter langen Teilstücken vorgesehen. Für die Gesamtmaßnahme wurden bereits Einschränkungen beim Parken sowie Änderungen für den Rad- und Fußverkehr angekündigt. Die Bauarbeiten erfolgen in Abstimmung mit dem Tiefbauamt Karlsruhe. Für den Fernwärmeausbau in der Hirschstraße hatten die Stadtwerke zudem zugesichert, dass Grundstückseinfahrten erreichbar bleiben und die Zufahrt des Rettungsdienstes zur St. Vincentius-Klinik gewährleistet wird.
Die Stadtwerke hatten für den Fernwärmeausbau in der Hirschstraße ausgeschilderte Kfz-Umleitungen angekündigt. Der Radverkehr soll dort um die Baustellen geführt werden, während Fußgänger die Baufelder seitlich passieren können. Eine gesonderte, straßengenaue Umleitung für Radfahrer oder eine konkrete Fußgängerführung im nun gesperrten Abschnitt der Südendstraße wurde bislang nicht benannt. Auch zu zusätzlichen Einschränkungen einzelner Straßenbahnlinien durch die Fernwärmebaustelle liegen keine entsprechenden Ankündigungen der Verkehrsbetriebe vor.
Für Fahrgäste der Buslinie 55 sind damit insbesondere die beiden vorübergehend aufgehobenen Haltestellen von Bedeutung. Wer in Richtung Kühler Krug unterwegs ist, kann während der Bauphase nicht wie gewohnt am Kolpingplatz oder an der Südendschule zusteigen. Die Verbindung über die Ebertstraße und Brauerstraße bleibt nach der veröffentlichten Planung bis zum 8. Dezember bestehen. Die Verkehrsbetriebe Karlsruhe führen die geänderte Linienführung in ihren Verkehrsmeldungen. Dort können Fahrgäste auch die jeweils aktuellen Abfahrtszeiten und Verbindungen prüfen.
Texte werden mit Unterstützung von KI-Tools erstellt und vor Veröffentlichung redaktionell geprüft. Mehr dazu