Bei VOX stehen am heutigen Sonntag, 11. Oktober 2026, drei außergewöhnliche Immobilien im Mittelpunkt. In einer alten Wassermühle dringt Regenwasser ein, in einem Herrenhaus muss ein beschädigtes Dach repariert werden und auf Burg Gräfgenstein liefern sich Vater und Sohn einen handwerklichen Wettbewerb. Die neue Folge der Dokureihe Traumhaus oder Luftschloss? Normal wohnen kann jeder beginnt um 18.10 Uhr und dauert bis 19.10 Uhr.
Die fünfte Folge der vierten Staffel trägt bei RTL+ den Titel Chaos und Familienstress. In den Fernsehprogrammübersichten wird sie auch unter dem thematischen Titel Nicht ganz dicht? geführt. Inhaltlich geht es um Renovierungsarbeiten an drei historischen Gebäuden, bei denen insbesondere Feuchtigkeit und handwerkliche Herausforderungen eine Rolle spielen.
Die Dokureihe begleitet Menschen, die sich für außergewöhnliche Immobilien entschieden haben und diese über längere Zeit sanieren. Dabei geht es nicht allein um die Gestaltung der Gebäude. Auch die Finanzierung, der Arbeitsaufwand und unerwartete Schäden gehören zum Alltag der Eigentümer.
In der heutigen Ausgabe stehen vor allem die Grenzen der Eigenleistung im Mittelpunkt. Während ein Paar versucht, den zukünftigen Hobbyraum seiner Mühle gegen eindringendes Wasser zu schützen, muss an einem anderen Standort ein beschädigtes Dach in großer Höhe repariert werden. Auf einer Burg geht es dagegen um den Wiederaufbau einer Scheune.
Raik (39) und Virena (34) arbeiten an der Sanierung einer alten Wassermühle in Thüringen. Dort soll unter anderem ein Raum entstehen, in dem Raik seine Modelleisenbahnsammlung unterbringen kann. Bislang befinden sich seine zahlreichen Lokomotiven und Gleise noch in den Wohnräumen.
Beide möchten die Sammlung künftig in einem eigenen Hobbyraum unterbringen. Dafür muss zunächst ein bauliches Problem gelöst werden. An der Fensterseite des vorgesehenen Raumes kann Regenwasser eindringen, weil sich unmittelbar davor ein Hang befindet.
Raik hat neue Fenster nach Maß anfertigen lassen. Die bisherigen Fenster sind allerdings noch eingebaut. Hinzu kommt, dass er sich beim Ausmessen nicht vollständig sicher war. Ob die bestellten Elemente tatsächlich passen, zeigt sich deshalb erst bei den anstehenden Arbeiten.
Die Situation macht deutlich, welche Schwierigkeiten bei der Sanierung älterer Gebäude auftreten können. Gerade wenn vorhandene Bauteile ersetzt werden, kommt es auf passende Maße und eine fachgerechte Abdichtung an. Für Raik und Virena hängt davon ab, ob sie den Raum künftig wie geplant nutzen können.
Eine weitere Baustelle befindet sich im Herrenhaus Schönhof in Mecklenburg-Vorpommern. Sönke (59) und sein Ehemann Sven (54) arbeiten dort an der Instandsetzung des historischen Gebäudes.
In der neuen Folge stehen Schäden am Dach im Mittelpunkt. Damit bei Regen keine weiteren Wasserschäden entstehen, sollen beschädigte Stellen repariert werden. Für diese Arbeiten wird ein Hubsteiger eingesetzt, der Sönke bis auf eine Höhe von rund 20 Metern bringt.
Die Bedienung des gemieteten Geräts bereitet ihm laut Folgenbeschreibung Schwierigkeiten. Während der Arbeiten gerät der Arbeitskorb ins Schwanken. Sven beobachtet die Situation mit Sorge.
Die Dachreparatur zeigt eine besondere Herausforderung bei großen historischen Immobilien. Anders als bei kleineren Wohnhäusern können bereits einzelne Instandsetzungsarbeiten aufwendige technische Hilfsmittel erfordern.
Für Sönke und Sven geht es darum, das Gebäude vor weiterer Feuchtigkeit zu schützen. Ob die vorgesehenen Reparaturen in der gezeigten Arbeitssituation vollständig gelingen, ist Teil der heutigen Ausgabe.
Auf Burg Gräfgenstein steht diesmal der Wiederaufbau einer alten Scheune im Mittelpunkt. Bauunternehmer Stefan (57) arbeitet gemeinsam mit seinem Sohn Jakob (23) an dem Gebäude. Dabei entwickelt sich zwischen beiden ein Wettbewerb um die bessere handwerkliche Leistung.
Vater und Sohn vergleichen ihre Fähigkeiten beim Mauern. Neben der Geschwindigkeit spielt auch die Qualität der Arbeit eine Rolle. Gleichzeitig treffen unterschiedliche Vorstellungen über die Arbeitsweise verschiedener Generationen aufeinander.
Über die Ergebnisse soll schließlich Stefanie (56) entscheiden. Sie gehört zu den Besitzern der Burg und übernimmt damit die Bewertung des handwerklichen Wettbewerbs.
Anders als bei den beiden anderen Projekten stehen hier keine akuten Probleme mit eindringendem Wasser im Vordergrund. Stattdessen geht es um die praktische Umsetzung der Sanierung und die Zusammenarbeit innerhalb der Familie.
Traumhaus oder Luftschloss? Normal wohnen kann jeder ist seit dem 4. Juni 2023 bei VOX zu sehen. Die deutsche Dokureihe konzentriert sich auf Menschen, die ehemalige Industriegebäude, Burgen, Schlösser oder andere ungewöhnliche Immobilien in bewohnbare Häuser verwandeln möchten.
Das Format unterscheidet sich von klassischen Einrichtungssendungen. Statt einzelner Umgestaltungen innerhalb weniger Tage begleitet es langfristige Bauvorhaben, deren Fortschritt sich über mehrere Episoden erstreckt.
Die Projekte verlangen ihren Eigentümern häufig viel Eigenleistung ab. Neben dem Erhalt historischer Bausubstanz müssen sie praktische Probleme lösen und ihre Vorstellungen an die tatsächlichen Gegebenheiten der Gebäude anpassen.
Produziert wird die Reihe von der Magis TV GmbH. Eine klassische Moderation steht bei dem dokumentarischen Format nicht im Mittelpunkt. Die Eigentümer und die beteiligten Handwerker tragen die Handlung durch ihre Arbeiten und persönlichen Erfahrungen. Ein namentlich ausgewiesener Moderator oder festes Expertenteam ist für die heutige Ausgabe nicht angekündigt.
Die vierte Staffel läuft seit dem 13. September 2026 im Fernsehen. Die heutige Ausgabe ist ihre fünfte Folge.
Die heutige VOX-Ausstrahlung beginnt um 18.10 Uhr und endet planmäßig um 19.10 Uhr. Damit umfasst der Sendeplatz einschließlich möglicher Werbeunterbrechungen 60 Minuten. Bei RTL+ und Apple TV wird die eigentliche Episodenlänge mit rund 45 Minuten angegeben.
Die Folge ist keine Wiederholung einer früheren Fernsehausstrahlung. Sie feiert am 11. Oktober ihre deutsche TV-Premiere, war allerdings bereits am 4. Oktober bei RTL+ Premium verfügbar.
Auf der Streamingplattform RTL+ können Zuschauer die aktuelle Episode und weitere Ausgaben der Dokureihe abrufen. Der Zugriff richtet sich nach den jeweiligen Abonnementbedingungen.
Nach der heutigen Folge setzt VOX die vierte Staffel am Sonntag, 18. Oktober 2026, um 18.10 Uhr fort. Dann steht das angekündigte Staffelfinale auf dem Programm.
Texte werden mit Unterstützung von KI-Tools erstellt und vor Veröffentlichung redaktionell geprüft. Mehr dazu