Die B50 im Hunsrück bleibt nahe dem Flughafen Frankfurt-Hahn für fast zwei Monate vollständig gesperrt. Die Sperrung begann am Donnerstag, 1. Oktober 2026, um 8 Uhr und soll nach der aktuellen Verkehrsmeldung am Freitag, 27. November, um 18 Uhr enden. Betroffen ist der Abschnitt zwischen der Ausfahrt Büchenbeuren und dem Bereich Lautzenhausen beziehungsweise Flughafen Hahn. Als Grund nennt der Landesbetrieb Mobilität Fahrbahninstandsetzungsarbeiten. Der Flughafen Frankfurt-Hahn weist seine Passagiere ebenfalls auf die Sperrung und die notwendigen Umleitungen hin.
Die B50-Sperrung bei Büchenbeuren gilt für den Verkehr in beiden Richtungen. In der am 25. September veröffentlichten LBM-Verkehrsmeldung wird die Vollsperrung zwischen der K77 und der L182 angegeben. Die zugehörige Ausschreibung für die Straßenarbeiten beschreibt die Maßnahme etwas anders: Dort reicht die Deckenerneuerung vom Anschluss der K74 bei Büchenbeuren, Netzknoten 6009 049, bis zur L182 bei Lautzenhausen, Netzknoten 6009 050. Auch die Rhein-Zeitung nennt die K74 als Ausgangspunkt. Eine konkrete Kilometerangabe für Beginn und Ende der Sperrung enthält die aktuelle Verkehrsmeldung nicht.
Zusätzlich nennt die Landesmeldestelle Einschränkungen auf Straßen im unmittelbaren Umfeld. Für den Durchgangsverkehr sind demnach auch die K74 in der Ortsdurchfahrt Büchenbeuren sowie die K73 bei Niederweiler gesperrt. Autofahrer sollen deshalb nicht versuchen, die Baustelle über kleinere Straßen im direkten Umfeld zu umgehen, sondern die ausgeschilderten Routen nutzen.
Für Verkehr in Richtung A61 beziehungsweise Rheinböllen führt die offiziell angegebene Umleitung über die K77 und eine Privatstraße im Bereich des Flughafens Hahn zur L182 bei Lautzenhausen und anschließend zurück zur B50. Der Flughafen beschreibt die Strecke für Reisende aus Richtung Trier ähnlich: Von der K77 bei Lötzbeuren geht es über eine eigens eingerichtete Umleitungsstrecke in Richtung Lautzenhausen und anschließend über die L182 zurück auf die Bundesstraße.
In der Gegenrichtung nach Hermeskeil und Trier verläuft die Umleitung großräumiger. Die Verkehrsmeldung führt den Verkehr über die L182 in Richtung Gösenroth und Rhaunen, anschließend über die L190 nach Horbruch und von dort zurück zur B50. Der Flughafen nennt ebenfalls die Route über die L182, Rhaunen und Horbruch. Gerade für Fahrten aus dem westlichen Hunsrück oder aus Richtung Trier verlängert sich damit der Weg zum Airport.
Hinter der Vollsperrung stehen umfangreichere Arbeiten als eine punktuelle Ausbesserung. Die im Juli veröffentlichte Ausschreibung für die Maßnahme sieht die Erneuerung der Fahrbahndecke zwischen Büchenbeuren und Lautzenhausen vor. Außerdem sollen im Bereich eines Bauwerks Maßnahmen an einem als Unfallhäufungsstelle geführten Abschnitt umgesetzt werden. An einem weiteren Bauwerk bei Lautzenhausen sind Arbeiten an Abdichtung und Gussasphalt sowie die Reinigung der Übergangskonstruktionen vorgesehen.
Zur Vorbereitung der Hauptarbeiten sollte außerdem die vorgesehene Umleitungsstrecke ertüchtigt werden. Genannt werden Sanierungen an der Privatstraße P1 und an der ehemaligen B327 einschließlich des Anschlusses an die K137. Auch ein Betriebsweg sollte für die Nutzung verbreitert werden. Eine weitere taggenaue Aufteilung der Arbeiten in einzelne Bauphasen nennt die aktuelle Verkehrsmeldung für den Zeitraum bis zum 27. November nicht.
Der Flughafen Frankfurt-Hahn bleibt trotz der B50-Sperrung bei Büchenbeuren erreichbar. Der Airport weist ausdrücklich auf die eingerichteten Umleitungsstrecken hin und bittet insbesondere Passagiere aus Richtung Trier, die veränderte Verkehrssituation bei ihrer Anreise zu berücksichtigen. Die regulären Anfahrtswege aus Frankfurt und Köln führen über die A61, die Ausfahrt Rheinböllen und anschließend über die B50 zum Flughafen.
Eine konkrete zusätzliche Fahrzeit nennt der Flughafen nicht. Reisende sollten deshalb keine feste Zahl für den Zeitverlust einplanen, sondern einen ausreichenden Puffer berücksichtigen. Die Rhein-Zeitung berichtete nach Beginn der Arbeiten von längeren Staus im Umfeld des Flughafens. Eine entsprechende amtliche Stauprognose oder eine bestimmte Verzögerungsdauer ist in den veröffentlichten LBM-Verkehrsdaten jedoch nicht ausgewiesen.
Der Flughafen ist weiterhin mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar. Zu den regionalen Angeboten gehört der RegioBus 660, der den Flughafen Hahn mit Büchenbeuren, Sohren, Kirchberg und Simmern verbindet. Darüber hinaus führt der Flughafen Verbindungen unter anderem nach Frankfurt, Mainz, Koblenz, Luxemburg, Idar-Oberstein und Rhaunen auf.
Eine gesonderte Einstellung der Linie 660 wegen der B50-Sperrung ist auf der aktuellen Hinweisseite des Betreibers bkr mobility nicht ausgewiesen. Dort findet sich für denselben Zeitraum allerdings eine Fahrplanänderung der Linie 664. Ursache dafür ist laut Betreiber eine Einbahnstraßenregelung auf der K131 zwischen Horbruch und Hochscheid und damit eine andere Verkehrsmaßnahme.
Auswirkungen auf Bahnstrecken werden in den Verkehrshinweisen zur B50 nicht genannt. Der Flughafen selbst beschreibt seine ÖPNV-Anbindung über Busverbindungen und verweist etwa für Idar-Oberstein auf dortige Anschlüsse an den Bahnverkehr in Richtung Saarbrücken, Bad Kreuznach, Mainz und Frankfurt.
Texte werden mit Unterstützung von KI-Tools erstellt und vor Veröffentlichung redaktionell geprüft. Mehr dazu