Bei First Dates – Ein Tisch für zwei öffnen sich am Dienstagabend wieder die Türen des TV-Restaurants von Roland Trettl. VOX zeigt am 8. September 2026 um 18 Uhr eine neue Ausgabe der Dating-Show. Diesmal treffen acht Singles aufeinander, die sich vor ihrem Besuch noch nicht persönlich kennengelernt haben. Im Mittelpunkt stehen unter anderem Carmen und Mathias, deren Namen auch den Episodentitel bilden.
Die Sendung wird als Folge 87 geführt und trägt den Titel U. a. mit: Carmen und Mathias. Daneben treffen Manuel und Alejandro, Helen und Alex sowie Romain und Kerstin erstmals aufeinander. Wie bei First Dates üblich, entscheidet sich erst nach dem gemeinsamen Restaurantbesuch, ob beide Seiten Interesse an einem weiteren Treffen haben.
Carmen ist 59 Jahre alt und arbeitet als Kosmetikerin. Sie geht mit klaren Vorstellungen in ihr Blind Date. Zu ihrem persönlichen Stil gehören unter anderem Lack und Leder, auch Gothic-Partys zählen zu ihren Interessen. Ihr Gegenüber ist der 62-jährige Mathias.
Auch Mathias hat offenbar klare Vorstellungen davon, welcher Kleidungsstil ihm bei Frauen gefällt. Damit gibt es beim ersten Eindruck zumindest einen möglichen gemeinsamen Anknüpfungspunkt. Ob daraus auch bei Gespräch, Humor und persönlichen Vorstellungen eine Verbindung entsteht, zeigt sich beim gemeinsamen Dinner. Zu Wohnort und Beruf von Mathias werden in den veröffentlichten Episodenangaben keine verlässlichen zusätzlichen Angaben ausgewiesen.
Ein weiteres Date des Abends bestreiten Manuel und Alejandro. Manuel ist 28 Jahre alt und sucht nach einem Partner mit Temperament. Ihm gegenüber sitzt der 29-jährige Alejandro, der als Arzt arbeitet.
Damit setzt die Paarung auf zwei Männer, bei denen insbesondere die persönliche Dynamik entscheidend werden dürfte. Das Format zeigt zunächst das Kennenlernen an der Bar und später das Gespräch am Tisch. Wie Manuel auf Alejandro reagiert und ob die Vorstellungen beider Singles zusammenpassen, wird vor der abschließenden Entscheidung nicht vorweggenommen. Auch für dieses Paar sind nicht sämtliche Wohnort- und Berufsdaten beider Teilnehmer in den Programminformationen vollständig ausgewiesen.
Mit 18 Jahren gehört Helen zu den jüngsten Teilnehmerinnen der heutigen Ausgabe. Sie ist Abiturientin und lebt noch bei ihren Eltern. In ihrem Zuhause gibt es zudem einen ungewöhnlichen tierischen Mitbewohner: ein Hausschwein namens Lotti.
Im Restaurant trifft Helen auf Alex. Schon der erste Blick sorgt für Irritation, denn Alex erinnert sie optisch an ihren früheren Partner. Damit beginnt das Kennenlernen unter anderen Voraussetzungen als erwartet. Ob sich dieser erste Eindruck im Laufe des Dinners relativiert und ob beide miteinander ins Gespräch kommen, bleibt Teil der heutigen Folge. Weitere belastbare Angaben zu Alter, Beruf und Wohnort von Alex werden für die Episode nicht vollständig ausgewiesen.
Das vierte Date verbindet gleich zwei Länder. Romain ist 48 Jahre alt und kommt aus Luxemburg. Er beschreibt sich als romantisch und trifft im First Dates-Restaurant auf die 40-jährige Kerstin aus Krefeld.
Sollte aus dem ersten Treffen mehr entstehen, wäre die Entfernung ein praktisches Thema. Zwischen beiden Wohnorten liegen laut Episodenbeschreibung rund 230 Kilometer. Zunächst müssen Romain und Kerstin jedoch herausfinden, ob überhaupt genug Gemeinsamkeiten für ein zweites Treffen vorhanden sind. Berufsangaben für beide Singles werden in den verfügbaren Informationen zu dieser Folge nicht vollständig genannt.
Das Prinzip von First Dates – Ein Tisch für zwei unterscheidet sich von klassischen Dating-Shows mit Wettbewerb oder Ausscheidungsrunden. Die Singles werden vorab anhand verschiedener Angaben und Vorstellungen miteinander kombiniert. Persönlich begegnen sie sich erstmals im Restaurant.
Nach der Begrüßung durch Roland Trettl lernen sich die Paare zunächst bei einem Getränk kennen. Danach folgt das gemeinsame Essen. Im Mittelpunkt stehen die Gespräche zwischen zwei Menschen, die herausfinden sollen, ob aus dem organisierten Blind Date ein privates zweites Treffen werden könnte.
Am Ende werden die Beteiligten zunächst zu ihrem Eindruck befragt. Anschließend erfahren sie voneinander, ob Interesse an einem Wiedersehen besteht. Einen Geldgewinn oder ein Punktesystem gibt es nicht.
Gastgeber der deutschen Ausgabe ist seit dem Start 2018 Roland Trettl. Zum von VOX geführten Restaurantteam gehören außerdem Servicekräfte und Barkeeper, die die Singles durch ihren Besuch begleiten. In den offiziellen Formatangaben werden unter anderem Mariella, Anika, Jenny und Viola im Service sowie Nic und Rocco an der Bar genannt.
Das Restaurant ist kein regulär geöffnetes Lokal. Für die Produktion wurde eine Halle in Köln-Ehrenfeld zu einem Restaurant umgebaut. Unauffällig platzierte beziehungsweise ferngesteuerte Kameras sollen ermöglichen, die Begegnungen möglichst nah an einem normalen Restaurantbesuch aufzuzeichnen.
Produziert wird die deutsche Version von Warner Bros. International Television Production Deutschland GmbH im Auftrag von VOX. Das Konzept basiert auf dem britischen Format First Dates, das ursprünglich für Channel 4 entwickelt wurde und inzwischen in zahlreichen Ländern adaptiert wurde.
VOX zeigt First Dates – Ein Tisch für zwei heute von 18:00 bis 19:00 Uhr. Im linearen Programm ist damit eine Stunde vorgesehen. Die eigentliche Nettolaufzeit der Folge liegt ohne Werbeunterbrechungen bei rund 46 Minuten.
Die heutige Ausgabe wird als Folge 87 der aktuellen 2026er Folgen geführt. Der Episodentitel lautet U. a. mit: Carmen und Mathias. Es handelt sich um eine neue Ausgabe und nicht um die Wiederholung einer älteren Staffel. Bei RTL+ wurde die Folge bereits vor der heutigen Fernsehausstrahlung angeboten. Ein öffentlich ausgewiesenes Enddatum für die Abrufbarkeit nennt der Streamingdienst für diese Episode nicht.
Unmittelbar zuvor zeigte VOX am Montag, 7. September, Folge 86 mit Maria und Niklas. Für diese einzelne Ausgabe waren zunächst keine belastbaren öffentlich ausgewiesenen Werte zu Zuschauerzahl und Marktanteil verfügbar, die sich eindeutig dieser Sendung zuordnen lassen. Deshalb lässt sich die Quote der letzten Folge derzeit nicht seriös beziffern.
Texte werden mit Unterstützung von KI-Tools erstellt und vor Veröffentlichung redaktionell geprüft. Mehr dazu