Der NDR nimmt seine Zuschauer am Sonntagabend mit auf zwei der bekanntesten Ostfriesischen Inseln. Die Landpartie Inselträume Borkum und Langeoog läuft heute, 27. September 2026, von 20.15 bis 21.45 Uhr im NDR Fernsehen. Moderatorin Heike Götz besucht dabei Borkum und Langeoog, trifft Menschen, die eng mit den Inseln verbunden sind, und beschäftigt sich mit Natur, Geschichte, Handwerk und regionaler Küche. Die Sendung ist eine Wiederholung und keine Erstausstrahlung.
Die 90-minütige Langfassung wurde bereits am 14. April 2024 von 20.15 bis 21.45 Uhr im NDR ausgestrahlt. Archivdaten führen genau diese Ausgabe mit dem Titel „Inselträume Borkum und Langeoog“ für diesen Termin. Am 25. Oktober 2024 zeigte der NDR zusätzlich eine auf 30 Minuten gekürzte Fassung unter dem Titel „Inselträume Borkum“.
An der angekündigten Sendezeit gibt es keine Abweichung: Sowohl das aktuelle NDR-Programm als auch die ARD-Mediathek nennen für Sonntag, 27. September, den Zeitraum von 20.15 bis 21.45 Uhr. Direkt davor läuft um 20 Uhr die Tagesschau, anschließend folgt um 21.45 Uhr „Kaum zu glauben!“. Die Bruttolaufzeit der „Landpartie“ beträgt damit 90 Minuten.
In einzelnen ARD-Programmdaten wird die Sendung technisch Radio Bremen zugeordnet. Die aktuelle NDR-Programmseite führt sie jedoch eindeutig im NDR Fernsehen, und auch das Video in der ARD-Mediathek ist als NDR-Inhalt gekennzeichnet. Für Zuschauer läuft die Sendung heute regulär im NDR-Programm.
Eine laufende Folgen- oder Episodennummer nennt der NDR für „Inselträume Borkum und Langeoog“ nicht. Auch die ARD-Programmdaten weisen lediglich den Episodentitel aus. Eine Nummer lässt sich deshalb nicht belastbar angeben.
Der erste große Teil der Sendung spielt auf Borkum, der größten der Ostfriesischen Inseln. Dort besucht Heike Götz zunächst den alten Walfriedhof. Grabsteine und historische Spuren erinnern an eine Zeit, in der der Walfang für viele Inselbewohner ein wichtiger Teil des Lebens und des Erwerbs war.
Anschließend widmet sich die Sendung der Tierwelt an der Nordseeküste. Heike Götz begleitet die Seehundretter Christian und Jonny. Dabei geht es um junge Seehunde, die zeitweise allein am Strand liegen, sowie um Kegelrobben und den Umgang mit vermeintlich verlassenen Tieren. Das Wattenmeer und seine Tierwelt bilden damit einen der zentralen Naturaspekte der Ausgabe.
Auch eine Wattwanderung gehört zum Borkum-Teil. Begleitet wird die Moderatorin dabei von Albertus, der seine Touren mit Musik und Akkordeon verbindet. Außerdem stößt Götz auf die auffälligen Wetterfahnen auf zahlreichen Häusern der Insel. Hergestellt werden solche individuellen Stücke von Helmut, dessen Handwerk in der Sendung vorgestellt wird.
Eine weitere Station ist der Große Leuchtturm von Borkum. Zusammen mit Gregor, der mehrere Bücher über die Leuchttürme der Insel veröffentlicht hat, steigt Heike Götz hinauf. Damit verbindet die Sendung Naturbeobachtung mit der maritimen und historischen Seite Borkums.
Auf Langeoog verschiebt sich der Schwerpunkt stärker auf Kulinarik und Kunst. Die autofreie Insel ist geprägt von langen Sandstränden, Dünen und einer Landschaft, die sich besonders gut zu Fuß oder mit dem Fahrrad erschließen lässt.
Heike Götz trifft dort Michael, der der Slow-Food-Bewegung verbunden ist und in seiner Küche auf regionale Zutaten setzt. Die Sendung zeigt damit auch, wie Gastronomie auf einer Nordseeinsel mit lokalen Produkten und kurzen Wegen arbeiten kann.
Eine weitere Begegnung gilt dem Künstler Anselm Prester. Seine Bilder beschäftigen sich immer wieder mit Langeoog und der Inselnatur. In der Sendung erzählt er außerdem von einer Begegnung mit der Sängerin Lale Andersen in seiner Jugend. Andersen, die lange eng mit Langeoog verbunden war, kaufte damals eines seiner Bilder.
Neben diesen Begegnungen spielen die Landschaften selbst eine wichtige Rolle. Strände, Dünen, Wattenmeer und Sonnenuntergänge dienen nicht nur als Kulisse, sondern bilden das verbindende Thema zwischen Borkum und Langeoog.
Autor und Regisseur der Ausgabe ist Volker Ide. Für die Kamera werden Andreas Fritzsche und Stefanie Reinsch genannt, den Schnitt übernahm Jan Faltermann. Die redaktionelle Verantwortung lag laut NDR bei Beatrix Bursig, Redaktionsleiter war Holger Ohmstedt. Als Produktionsleitung ist Sabine Grunitz ausgewiesen. Heike Götz ist Moderatorin und Sprecherin.
Eine eigenständige externe Produktionsfirma nennt der NDR bei dieser Ausgabe nicht. Der Sender führt Redaktion und Produktionsleitung selbst in den Credits. Die „Landpartie“ wird nach Angaben des NDR aus Hamburg-Lokstedt redaktionell und produktionell betreut.
Für die Erstausstrahlung am 14. April 2024 liegen auch Einschaltquoten vor. Nach Daten der AGF Videoforschung sahen damals bundesweit rund 1,01 Millionen Menschen die „Landpartie“ im NDR. Der Marktanteil lag bei 3,8 Prozent. Damit schaffte es die Sendung an diesem Abend über die Marke von einer Million Zuschauern.
Ein aktueller Vergleich aus dem Sommer 2026 zeigt, dass das Format weiterhin ein relevantes Publikum erreicht. Eine „Landpartie“ am 2. August 2026 kam laut DWDL auf durchschnittlich 680.000 Zuschauerinnen und Zuschauer. Für diese konkrete Ausgabe wurde dort allerdings kein bundesweiter Gesamtmarktanteil genannt.
„Inselträume Borkum und Langeoog“ steht auch in der ARD-Mediathek bereit. Dort wird die Ausgabe vom 27. September 2026 als NDR-Sendung mit Untertiteln und Audiodeskription geführt. Ein konkretes Datum, bis zu dem die vollständige Folge verfügbar bleibt, wird auf der aktuell erreichbaren Videoseite nicht ausgewiesen.
Damit ist die heutige Primetime-Ausstrahlung vor allem eine Gelegenheit für Zuschauer, die die ursprüngliche Sendung von 2024 verpasst haben. Die Ausgabe verbindet zwei unterschiedliche Inselporträts: Borkum mit Walfanggeschichte, Tierwelt, Watt und Leuchtturm sowie Langeoog mit regionaler Küche, Kunst und autofreier Insellandschaft.
Texte werden mit Unterstützung von KI-Tools erstellt und vor Veröffentlichung redaktionell geprüft. Mehr dazu