Die neuvermählte Kaiserin kommt zu Disney+: Vier Folgen zum Deutschlandstart

Lecker aufs Land heute im SWR: Folge 104 aus dem Landkreis Rottweil
Tech Daily

Teilen:

Die südkoreanische Fantasyserie „Die neuvermählte Kaiserin“ startet am Mittwoch, 4. November 2026, bei Disney+ in Deutschland. Unter dem internationalen Titel „The Remarried Empress“ wurde die Produktion nach einer erfolgreichen koreanischen Webroman- und Webtoonvorlage angekündigt. Insgesamt sind zehn Episoden vorgesehen. Anders als bei einer Veröffentlichung der gesamten Staffel auf einmal setzt Disney+ auf einen gestaffelten Start: Gleich am ersten Tag werden vier Folgen bereitgestellt.

Anzeige

Vier Folgen am ersten Tag, danach zwei pro Woche

Der Veröffentlichungsplan ist bereits bis zum Abschluss der Staffel festgelegt. Am 4. November gehen die ersten vier Episoden online. Die Folgen fünf und sechs sollen am 11. November erscheinen, sieben und acht am 18. November. Die letzten beiden Episoden sind für Mittwoch, 25. November, vorgesehen.

Damit verteilt Disney+ die erste Staffel auf vier Veröffentlichungstage. Neue Zuschauer müssen nicht zunächst Woche für Woche eine einzelne Auftaktfolge abwarten, können die zehnteilige Geschichte aber auch nicht sofort vollständig abrufen. Für Deutschland hat Disney+ den Starttermin selbst in einem deutschsprachigen offiziellen Trailer angekündigt. Die deutsche Programmseite nennt den Titel „Die neuvermählte Kaiserin“ und führt die Serie bereits im Novemberprogramm.

Eine Kaiserin stellt ihre eigenen Bedingungen

Im Mittelpunkt der Handlung steht Navier, die an der Seite ihres Mannes Sovieshu über das Östliche Reich herrscht. Ihre Position am Hof gerät ins Wanken, als der Kaiser Rashta in den Palast bringt. Rashta war zuvor versklavt und ist geflohen. Sovieshu entwickelt Gefühle für sie und verlangt die Scheidung von Navier.

Anzeige

Die Kaiserin erklärt sich dazu bereit, knüpft ihre Zustimmung jedoch an eine Forderung: Sie möchte Heinrey, einen Prinzen des rivalisierenden Westreichs, heiraten dürfen. Damit wird aus einem privaten Konflikt eine Frage, die auch die Beziehungen zwischen den Herrscherhäusern berührt. Die Geschichte verbindet Liebesbeziehungen mit politischen Interessen und den Machtverhältnissen am Hof.

Die Handlung spielt nicht in einem historisch belegten Kaiserreich, sondern in einer erfundenen Fantasywelt. Die Serie setzt auf romantische Verwicklungen, gesellschaftliche Rollen und die Frage, wie Navier nach dem Bruch ihrer Ehe ihre Zukunft selbst gestalten will.

Vier bekannte Darsteller in den Hauptrollen

Die Hauptfigur Navier wird von Shin Min-a gespielt, die unter anderem aus „Hometown Cha-Cha-Cha“ bekannt ist. Ju Ji-hoon übernimmt die Rolle des Kaisers Sovieshu. Er war zuvor beispielsweise in „Light Shop“ zu sehen. Als Prinz Heinrey gehört Lee Jong-suk zum zentralen Ensemble; er spielte die Hauptrolle in „Big Mouth“.

Die vierte zentrale Figur, Rashta, verkörpert Lee Se-young. Sie wirkte bereits in der koreanischen Serie „The Red Sleeve“ mit. Die Konstellation der vier Figuren bildet den Ausgangspunkt der Liebesgeschichte und der Machtkämpfe am Hof. Disney nennt diese vier Schauspieler auch auf seiner deutschen Programmseite als Hauptbesetzung.

Vom Webroman über den Webtoon zur Serie

Der Ursprung der Geschichte liegt in Südkorea. Zunächst erschien „The Remarried Empress“ als digital veröffentlichter Roman von Alphatart. Die auf der Plattform Naver geführte Webroman-Ausgabe umfasst 337 Kapitel. Später wurde der Stoff als Webtoon umgesetzt, also als digitaler, für das Lesen am Bildschirm gestalteter Comic.

Für die Comicfassung nennt die Plattform WEBTOON Alphatart als Schöpfer der Vorlage, HereLee für die Adaption und SUMPUL für die Zeichnungen. Die Fernsehserie ist eine Realverfilmung dieser Fantasygeschichte. Nach Angaben von Disney erreichte der Webtoon weltweit nahezu drei Milliarden Aufrufe. Diese Zahl bezieht sich auf die Vorlage und nicht auf Zuschauerzahlen der noch nicht gestarteten Fernsehserie.

Die Produktion zeigt damit, wie aus einer zunächst online veröffentlichten koreanischen Erzählung ein international vertriebenes Streamingformat wird. Auch außerhalb Südkoreas können Zuschauer die Figuren nun in einer Schauspielversion kennenlernen, nachdem die Geschichte zuvor über digitale Kapitel und Comicbilder verbreitet wurde.

Südkoreanische Produktion mit europäischen Drehorten

Regie führte Jo Soo-won, dessen Name auch als Cho Suwon wiedergegeben wird. Die Drehbücher stammen von Yeo Ji-na und Hyun Choong-yeol. An der Produktion waren Studio N und Heavy Weight Pictures beteiligt. Obwohl die Geschichte eine Fantasiewelt zeigt und die Serie aus Südkorea stammt, entstanden Aufnahmen auch in Europa.

Nach Angaben der tschechischen Filmkommission wurde die Serie 2025 an 15 Drehtagen in Tschechien produziert. Als Schauplätze nennt sie unter anderem Kutná Hora sowie mehrere Schlösser und Burgen, darunter Červená Lhota und Švihov. Die dortigen historischen Gebäude dienen als Kulisse für die fiktiven Königreiche der Handlung. Für den tschechischen Teil der Dreharbeiten war Keystone Films beteiligt.

Alterskennzeichnung und Streaming in Deutschland

Disney+ ordnet „Die neuvermählte Kaiserin“ den Genres Drama, Romantik und Fantasy zu. Auf der deutschen Angebotsseite ist die Alterskennzeichnung 12 zu sehen. Eine darüber hinausgehende, gesonderte FSK-Einstufung wird dort nicht ausgewiesen.

Ob alle Tonfassungen und Untertitel zum Start in Deutschland verfügbar sein werden, lässt sich aus der öffentlich einsehbaren deutschen Programmseite noch nicht vollständig entnehmen. Disney nennt für sein internationales Angebot koreanischen Originalton sowie englischsprachige Untertitel und Synchronisation. Die konkrete Sprachenauswahl kann je nach Land unterschiedlich ausfallen.

Für deutsche Abonnenten ist vor allem der Termin entscheidend: Die ersten vier Folgen von „Die neuvermählte Kaiserin“ sind für den 4. November angekündigt, die restlichen sechs sollen in drei wöchentlichen Doppelpaketen bis zum 25. November folgen.

Mit MS-Aktuell immer ohne Paywall lesen
Bei Google bevorzugen

Texte werden mit Unterstützung von KI-Tools erstellt und vor Veröffentlichung redaktionell geprüft. Mehr dazu