ONE bringt am heutigen Mittwoch, 2. September 2026, eine neue Interpretation des berühmtesten Detektivs der Literatur ins deutsche Free-TV. Um 21.00 Uhr beginnt „Sherlock & Daughter“ mit Staffel 1, Folge 1. Die Auftaktfolge trägt den deutschen Titel „Die Herausforderung“. Direkt danach setzt der Sender die Serie fort und zeigt insgesamt drei Folgen hintereinander.
Im Mittelpunkt stehen David Thewlis als Sherlock Holmes und Blu Hunt als Amelia Rojas. Die junge Amerikanerin taucht überraschend bei Holmes auf und glaubt, dass der Detektiv ihr verschollener Vater sein könnte. Daraus entwickelt sich eine Geschichte, die klassische Ermittlungsarbeit mit einer persönlichen Suche und einer größeren Verschwörung verbindet.
Folge 1 von „Sherlock & Daughter“ läuft am Mittwoch um 21.00 Uhr bei ONE. Der Sender hat für die Episode einen Programmplatz bis 21.45 Uhr vorgesehen. Die Laufzeit im deutschen Fernsehprogramm liegt damit bei 45 Minuten einschließlich des vorgesehenen Sendefensters.
Bei der Ausstrahlung handelt es sich um die Free-TV-Premiere der Serie. ONE beginnt mit Staffel 1, Folge 1, zugleich also der ersten Folge der gesamten Reihe. Der Episodentitel lautet „Die Herausforderung“, im englischen Original „The Challenge“.
Nach dem Auftakt folgt um 21.45 Uhr Staffel 1, Folge 2 „Der rote Faden“. Um 22.30 Uhr beginnt Folge 3 mit dem Titel „Komplizen“. ONE reserviert dem Serienstart damit den gesamten Zeitraum von 21.00 bis 23.15 Uhr und führt die Handlung ohne eine Woche Pause zwischen den ersten drei Episoden weiter.
Da Folge 1 heute ihre Free-TV-Premiere hat, existiert keine vorausgehende deutsche ONE-Ausstrahlung, deren Quote als Vergleichswert dienen könnte.
Die Serie versetzt Sherlock Holmes ins London des Jahres 1896. Der berühmte Ermittler befindet sich in einer schwierigen Situation und kann einem gefährlichen Fall nicht wie gewohnt nachgehen. Gleichzeitig erscheint eine junge Frau aus Kalifornien bei ihm, die sich zunächst als Küchenhilfe tarnt.
Die Besucherin heißt Amelia Rojas. Sie ist nach dem Tod ihrer Mutter nach England gekommen und hält es für möglich, dass Sherlock Holmes ihr Vater ist. Zugleich bringt sie Informationen mit, die für einen anderen Fall entscheidend werden könnten.
Während ihrer Reise von Amerika nach England hatte Amelia die junge Clara kennengelernt, die Tochter des US-Botschafters. Clara ist verschwunden. Amelia könnte Hinweise besitzen, die Sherlock bei der Suche nach ihr weiterbringen.
Folge 1 legt damit mehrere Handlungsstränge an. Holmes muss sich mit dem Verschwinden der Botschaftertochter befassen, Amelia sucht nach Antworten zum Tod ihrer Mutter und gleichzeitig steht die Frage im Raum, ob zwischen ihr und Sherlock tatsächlich eine familiäre Verbindung besteht. Wie die Fälle miteinander verbunden sind, löst die Auftaktfolge schrittweise auf.
Sherlock Holmes wird von David Thewlis gespielt. Der britische Schauspieler ist unter anderem aus den „Harry Potter“-Filmen bekannt. Blu Hunt übernimmt die Rolle von Amelia Rojas.
Zur von ONE für Folge 1 aufgeführten Besetzung gehören außerdem Ardal O’Hanlon als Mr. Halligan, Fiona Glascott als Lady Violet Somerset und Aidan McArdle als Chief Inspector Whitlock. Hinzu kommen unter anderem Ben Waddell als Constable One, Paul Reid als Inspector Bullivant, Flynn Gray als Roberto Ricci, Doireann May White als Martha Ricci und Mary O’Driscoll als Mrs. Halligan.
Weitere Rollen der Auftaktfolge übernehmen Gia Hunter als Clara Anderson, Ivana Milicevic als Marjorie Anderson, Phillip P. Keene als Paul Anderson, Hyoie O’Grady als Charlie Holroyd, Jamie Beamish als Constable Evans, Aisling Kearns als Cassie und Savonna Spracklin als Lucia Rojas.
Zur Hauptbesetzung der Serie zählen neben David Thewlis und Blu Hunt auch Ardal O’Hanlon, Fiona Glascott und Aidan McArdle. Eine weitere zentrale Figur des Sherlock-Holmes-Kosmos ist Professor Moriarty, der von Dougray Scott verkörpert wird.
Die erste Staffel von „Sherlock & Daughter“ umfasst acht Folgen. Anders als bei klassischen Sherlock-Verfilmungen, die häufig weitgehend abgeschlossene Fälle erzählen, verbindet die Serie ihre Kriminalfälle mit einer übergreifenden Geschichte.
Amelia will herausfinden, wer ihre Mutter getötet hat und ob Sherlock tatsächlich ihr Vater ist. Holmes wiederum gerät in eine größere Verschwörung, die auch Menschen aus seinem unmittelbaren Umfeld betrifft. Die ungewöhnliche Zusammenarbeit zwischen dem erfahrenen Detektiv und der jungen Amerikanerin bildet den Kern der Serie.
Die Geschichte greift Figuren und Motive aus dem von Arthur Conan Doyle geschaffenen Sherlock-Holmes-Universum auf, erzählt jedoch eine eigenständige Handlung. Amelia Rojas gehört nicht zu den Figuren der ursprünglichen Holmes-Geschichten.
Bei „Die Herausforderung“ führte Bryn Higgins Regie. Das Drehbuch der Auftaktfolge stammt von Brendan Foley, der auch die Serie entwickelte.
Für die Kamera war Cathal Watters verantwortlich. Die Musik stammt von Ruth Barrett und David Schweitzer. Higgins war darüber hinaus maßgeblich an der Inszenierung der ersten Staffel beteiligt.
„Sherlock & Daughter“ ist eine internationale Produktion aus dem Jahr 2025. Für die deutsche Ausstrahlung wird die Serie von ONE als Mystery- und Drama-Produktion geführt.
Obwohl die Handlung überwiegend in London spielt, entstand „Sherlock & Daughter“ zu großen Teilen in Irland. Gedreht wurde unter anderem in Dublin und im County Wicklow.
Für Außenaufnahmen nutzte die Produktion unter anderem die historische North Great George’s Street in Dublin. Ihre Architektur eignete sich dazu, das London des ausgehenden 19. Jahrhunderts darzustellen. Weitere Aufnahmen entstanden an historischen Gebäuden und Anwesen in und um Dublin sowie in Wicklow.
Damit folgt die Produktion einer bei historischen Serien verbreiteten Methode: Die erzählte Stadt und der tatsächliche Drehort sind nicht identisch. Historisch erhaltene Straßenzüge und Gebäude in Irland dienen als Kulisse für das viktorianische London, in dem Sherlock Holmes und Amelia ermitteln.
Die Folgen sind nicht auf die lineare ONE-Ausstrahlung beschränkt. Die ARD stellt „Sherlock & Daughter“ auch in der ARD Mediathek bereit. Für die Serie nennt der WDR einen Verfügbarkeitszeitraum von 30 Tagen.
Für Folge 1 ist die Verfügbarkeit konkret bis 2. Oktober 2026 um 5.30 Uhr angegeben. Neben der synchronisierten Fassung wird die Episode auch in der englischen Originalversion angeboten.
Damit können Zuschauer den heutigen Auftakt sowohl im linearen Fernsehen als auch anschließend online verfolgen. Die erste Folge startet im TV um 21.00 Uhr, bevor ONE mit zwei weiteren Episoden unmittelbar in die neue Sherlock-Geschichte einsteigt.
Texte werden mit Unterstützung von KI-Tools erstellt und vor Veröffentlichung redaktionell geprüft. Mehr dazu