Bei First Dates – Ein Tisch für zwei öffnen sich am Donnerstagabend wieder die Türen des Restaurants von Roland Trettl. In der neuen Ausgabe treffen acht Singles erstmals aufeinander. Dabei reicht die Ausgangslage vom sportlichen ersten Eindruck über gemeinsame Reisepläne bis zur ungewöhnlichen Kombination aus Tenorhorn, Schützenfest und Spielkonsole. VOX zeigt die Folge am heutigen 17. September 2026 von 18:00 bis 19:00 Uhr.
Die Sendung wird als Folge 1393 der Dating-Reihe geführt und ist eine deutsche TV-Premiere. Bereits am Mittwoch lief Folge 1392, am Freitag soll Folge 1394 folgen. Gastgeber ist wie gewohnt Gastronom und Fernsehkoch Roland Trettl.
Das erste der vier veröffentlichten Paare bilden Daniel und Naja. Daniel ist 26 Jahre alt und betreibt Triathlon. Seine sportliche Erscheinung kommt bei der 22-jährigen Naja offenbar gut an. Auch optisch entspricht er mit blonden Haaren und blauen Augen ihrem bevorzugten Typ.
Damit starten die beiden zumindest mit positiven Voraussetzungen in ihr Kennenlernen. Ob aus dem ersten Eindruck allerdings genügend Gemeinsamkeiten für ein weiteres Treffen entstehen, zeigt die Sendung erst im Verlauf des Abends. Das Ergebnis des Dates wird in der Vorschau nicht vorweggenommen.
Bei Julia und Dominik spielt das Thema Reisen von Beginn an eine wichtige Rolle. Julia ist 28 Jahre alt und denkt über Island oder Südafrika als nächstes Reiseziel nach. Der 34-jährige Dominik könnte dabei zumindest theoretisch als Begleitung infrage kommen.
Julia kann sich nach den veröffentlichten Angaben vorstellen, dass beide als Reiseteam funktionieren könnten. Auch Dominik bringt eine Idee für eine gemeinsame Aktivität ins Gespräch. Welche Richtung ihr Kennenlernen am Ende nimmt und ob es tatsächlich gemeinsame Pläne über den Restaurantbesuch hinaus gibt, bleibt offen.
Eine andere Kombination erwartet die Zuschauer bei Ramona und Marvin. Ramona ist 27 und spielt Tenorhorn. Außerdem besucht sie gerne Schützenfeste. Marvin ist 28 und beschreibt sich selbst als jemanden, der gerne Zeit an der Spielkonsole verbringt, zugleich aber auch für andere Unternehmungen zu haben ist.
Damit treffen zunächst unterschiedliche Freizeitwelten aufeinander. Genau darin könnte allerdings Gesprächsstoff liegen. Im Mittelpunkt steht unter anderem die Frage, ob Marvin sich auch für Ramonas Vorliebe für Schützenfeste begeistern könnte. Ob daraus tatsächlich ein gemeinsamer Ausflug entsteht, verrät die Vorschau nicht.
Das vierte Blind Date des Abends bestreiten Dennis und Alina. Dennis ist 26, Alina 25. Beide stellen beim Kennenlernen offenbar schnell fest, dass sie sich in zwei Punkten ähneln: Sie bezeichnen sich als eher tollpatschig und tun sich nach den veröffentlichten Angaben zudem mit Entscheidungen schwer.
Gerade die zweite Gemeinsamkeit könnte am Ende des Dates eine Rolle spielen. Denn zum Konzept von First Dates gehört die Entscheidung, ob beide Singles Interesse an einem weiteren Treffen haben. Wie Dennis und Alina darauf antworten, bleibt bis zur Ausstrahlung offen.
VOX hat First Dates – Ein Tisch für zwei für Donnerstag, 17. September 2026, um 18:00 Uhr eingeplant. Die Sendung endet planmäßig um 19:00 Uhr und hat damit im linearen Programm eine Laufzeit von 60 Minuten. Als Produktionsland wird Deutschland und als Produktionsjahr 2026 angegeben. Roland Trettl führt als Gastgeber durch die Ausgabe.
Einen gesonderten Episodentitel für Folge 1393 weisen die verfügbaren Programmdaten nicht aus. Im Gegensatz zu fiktionalen Serien gibt es für die einzelne Ausgabe zudem keine veröffentlichte Besetzung mit Schauspielern oder Gastdarstellern. Im Mittelpunkt stehen Roland Trettl und die acht teilnehmenden Singles Daniel, Naja, Julia, Dominik, Ramona, Marvin, Dennis und Alina.
Auch Regie- und Drehbuchangaben für diese konkrete Ausgabe sind nicht ausgewiesen. Das entspricht dem Format der Sendung als Dating-Doku beziehungsweise Dateshow und unterscheidet sie von klassischen Serienepisoden. Als Drehort des Formats ist Köln etabliert. Bereits frühere Teilnehmer beschrieben ihre Anreise zum First Dates-Restaurant nach Köln.
First Dates – Ein Tisch für zwei wird zusätzlich über RTL+ angeboten. Dort stehen ganze Folgen des Formats sowie einzelne Szenen und Nachberichte bereit. Auf der offiziellen Angebotsseite waren am Donnerstag bereits aktuelle September-Ausgaben gelistet. Ein konkreter Zeitraum, wie lange Folge 1393 nach ihrer Veröffentlichung abrufbar bleibt, war für diese Ausgabe zunächst nicht angegeben.
Für die unmittelbar vorherige TV-Ausgabe vom 16. September wurden zunächst keine belastbaren öffentlich ausgewiesenen Einzelwerte zu Zuschauerzahl und Marktanteil veröffentlicht. Für VOX insgesamt lag der Tagesmarktanteil am Mittwoch bei 4,2 Prozent beim Gesamtpublikum. Dieser Senderwert ist jedoch keine Einschaltquote der einzelnen First Dates-Folge.
Heute steht deshalb wieder das eigentliche Konzept der seit Jahren laufenden Dating-Sendung im Mittelpunkt: Acht Singles treffen ohne vorheriges persönliches Kennenlernen aufeinander und finden während eines gemeinsamen Restaurantbesuchs heraus, ob aus dem ersten Kontakt ein zweites Date werden könnte.
Texte werden mit Unterstützung von KI-Tools erstellt und vor Veröffentlichung redaktionell geprüft. Mehr dazu