US-Verteidigungsminister Pete Hegseth hat bei einem Gebetsgottesdienst im Pentagon fast wortgleich das berühmteste Filmzitat aus Quentin Tarantinos Kultfilm „Pulp Fiction“ rezitiert – ohne es als solches zu kennzeichnen. Das Video des Vorfalls verbreitete sich innerhalb weniger Stunden viral im Netz.
Beim Gebetsgottesdienst am Mittwoch, dem 16. April 2026, trug Hegseth einen Text vor, den er als Gebet des „Sandy 1″-Einsatzes vorstellte – einer Combat Search and Rescue (CSAR)-Mission im Iran. „Sie nennen es CSAR 25:17, was ich für eine Anlehnung an Hesekiel 25:17 halte“, sagte Hegseth. Was folgte, war nahezu wortgleich der Monolog von Jules Winnfield, gespielt von Samuel L. Jackson, unmittelbar vor einer Erschießungsszene: „Der Weg des rechtschaffenen Mannes ist umgeben von den Ungerechtigkeiten der Selbstsüchtigen und der Tyrannei böser Männer. Gesegnet ist er, der im Namen der Nächstenliebe die Schwachen durch das Tal der Finsternis führt.“
Der echte Bibelvers Hesekiel 25:17 in der King-James-Bibel ist erheblich kürzer und lautet sinngemäß: „Und ich werde große Rache an ihnen vollstrecken mit wütenden Zurechtweisungen.“ Der weitaus längere Text, den Trumps Verteidigungsminister vortrug, findet sich dagegen nicht in der Heiligen Schrift – sondern wurde von Drehbuchautor Quentin Tarantino für den Film „Pulp Fiction“ (1994) verfasst.
Pentagon-Sprecher Sean Parnell verteidigte den Auftritt seines Ministers. Es handele sich um ein „maßgeschneidertes Gebet“ der Warfighter der Sandy-1-Mission, das in Anlehnung an den Film entstanden sei. Das Gebet sei „obviously inspired“ – also offensichtlich inspiriert – vom Filmdialog, aber sowohl der Film als auch das Gebet bezögen sich auf Hesekiel 25:17. Kritiker verweisen darauf, dass der Bibelvers im Film selbst bereits eine freie Erfindung Tarantinos war.
In sozialen Medien reichte die Reaktion von Belustigung bis scharfer Kritik. Viele Nutzer fragten sich, ob Hegseth wusste, dass er aus einem Kinofilm zitiert, oder ob er getäuscht wurde. Der Vorfall fügt sich in eine Reihe kontroverser Auftritte des Verteidigungsministers, der seit seinem Amtsantritt regelmäßig für Schlagzeilen sorgt.
Quellen: Variety, Hollywood Reporter, Military.com, Rolling Stone, Deadline
Texte werden mit Unterstützung von KI-Tools erstellt und vor Veröffentlichung redaktionell geprüft. Mehr dazu