VOX zeigt am Montag, 6. Juli 2026, um 18:00 Uhr eine Wiederholung von First Dates Ein Tisch für zwei. Bei RTL+ ist die Ausgabe als Folge 124 mit dem Titel Marina und Alexander gelistet, im Episodenarchiv wird sie zugleich als Folge 860 geführt. Die deutsche TV-Premiere lief am 23. Januar 2023 bei VOX, die Streaming-Premiere am 20. Januar 2023 bei RTL+.
Im Mittelpunkt stehen vier Blind Dates. Björn, 40, trifft auf Marietheres, 33. Beide werden in der Vorschau als Solo-Eltern beschrieben. Björn sucht demnach keine kurze Affäre, Marietheres wird als Beziehungsmensch vorgestellt. Dazu kommt Benson, 46, die mit Chris, 55, an einen Tisch gesetzt wird. Benson tritt selbstbewusst auf und zeigt sich laut VOX auch mit viel Selbstironie, während Chris in der Vorschau als Mann beschrieben wird, dem Außenwirkung wichtig ist. Ein weiteres Date führt Christian, 44, und Adrian, 32, zusammen. Christian verbindet Romantik mit Strand und Meer, Adrian wird als Städteurlauber beschrieben. Das vierte Paar sind Marina, 38, und Alexander. Marina sucht eine feste Beziehung statt unverbindlicher Kontakte. Auch Heirat und Kinder gehören laut Vorschau zu ihrem Beziehungsbild. Alexander wird als Paketzusteller genannt.
Die Folge setzt auf sehr unterschiedliche Erwartungen an ein erstes Treffen. Bei Björn und Marietheres geht es um den Wunsch nach Verbindlichkeit und die Frage, ob zwei Alleinerziehende ähnliche Prioritäten haben. Benson und Chris bringen den stärksten Kontrast der Ausgabe mit: Sie tritt offen und ungefiltert auf, er achtet laut Vorschau besonders auf das äußere Auftreten. Bei Christian und Adrian steht die Frage im Raum, ob Strandsehnsucht und Städtereisen zusammenpassen. Marina und Alexander suchen beide eine ernste Beziehung mit Zukunft.
Roland Trettl ist Gastgeber und Moderator von First Dates. Das Konzept bleibt unverändert: Singles treffen sich erstmals im Restaurant, werden von Trettl empfangen und lernen ihr Blind Date zunächst an der Bar kennen. Die Paarungen werden vorab anhand von Vorlieben und Abneigungen ausgewählt. Am Ende entscheiden die Singles, ob sie sich wiedersehen möchten oder ob es bei diesem einen Abend bleibt. Gedreht wird die deutsche Ausgabe nicht in einem öffentlich zugänglichen Restaurant, sondern in einer für die Sendung umgebauten Halle in Köln-Ehrenfeld. RTL beschreibt das Set als Restaurantkulisse mit unauffälligen ferngesteuerten Kameras nach dem Fly-on-the-Wall-Prinzip. Produziert wird die Dating-Doku von Warner Bros. International Television Production Deutschland im Auftrag von VOX.
Die heutige Ausstrahlung läuft am Montag, 6. Juli 2026, von 18:00 bis 19:00 Uhr bei VOX. In den aktuellen Programmangaben ist die Ausgabe als Wiederholung eingeordnet. RTL+ listet sie im Juli-Block 2026 als Folge 124, während fernsehserien.de sie als Folge 860 mit deutscher TV-Premiere vom 23. Januar 2023 führt. Die Folge ist bei RTL+ unter dem Titel Marina und Alexander abrufbar.
Texte werden mit Unterstützung von KI-Tools erstellt und vor Veröffentlichung redaktionell geprüft. Mehr dazu