Fans von 9-1-1 Notruf L.A. bekommen am Samstagabend, 26. September 2026, zwei Folgen der achten Staffel erstmals im deutschen Free-TV zu sehen. kabel eins zeigt zunächst „Ein Monster namens John“ und direkt danach „Gespaltene Persönlichkeit“. Die beiden Episoden gehören unmittelbar zusammen und stellen vor allem Maddie Buckley in den Mittelpunkt. Zuvor waren beide Folgen in Deutschland bereits im Streaming und im Pay-TV verfügbar.
Nach den übereinstimmenden Angaben mehrerer aktueller Programmübersichten läuft Staffel 8, Folge 9 „Ein Monster namens John“ am Samstag um 20.15 Uhr bei kabel eins. Folge 10 „Gespaltene Persönlichkeit“ schließt sich um 21.15 Uhr an. Für beide Folgen ist im linearen Programm jeweils eine Stunde vorgesehen.
Damit bestätigt sich die angekündigte Programmfolge von 20.15 bis 21.15 Uhr und von 21.15 bis 22.15 Uhr. Einzelne elektronische Programmführer weisen geringfügig abweichend 20.14 Uhr beziehungsweise 21.16 Uhr als Wechselzeit aus. Die üblichen Programmangaben führen jedoch 20.15 Uhr und 21.15 Uhr.
In der Nacht zum Sonntag sind Wiederholungen vorgesehen. Die beiden Episoden werden gegen 1.10 Uhr beziehungsweise 1.55 Uhr noch einmal ausgestrahlt.
Bei den beiden Ausstrahlungen handelt es sich tatsächlich um deutsche Free-TV-Premieren, nicht jedoch um die erste Veröffentlichung der Folgen in Deutschland.
„Ein Monster namens John“ wurde hierzulande am 16. Juli 2025 bei Disney+ erstmals veröffentlicht. Die erste deutsche lineare TV-Ausstrahlung folgte am 22. Februar 2026 beim Pay-TV-Sender ProSieben Fun. kabel eins zeigt die Episode am 26. September nun erstmals im frei empfangbaren Fernsehen.
„Gespaltene Persönlichkeit“ startete am 23. Juli 2025 bei Disney+. Die deutsche TV-Premiere erfolgte am 1. März 2026 bei ProSieben Fun. Auch hier ist die heutige kabel-eins-Ausstrahlung somit die erste im deutschen Free-TV.
Die komplette achte Staffel umfasst 18 Episoden. Sie wurde in Deutschland zwischen Mai und September 2025 bei Disney+ veröffentlicht.
„Ein Monster namens John“ ist Staffel 8, Folge 9 und zugleich die 115. Episode der gesamten Serie. Der Originaltitel lautet „Sob Stories“. In den USA lief die Folge erstmals am 6. März 2025 beim Sender ABC. Sie bildete dort nach einer mehrmonatigen Pause die Rückkehr der achten Staffel.
Die Feuerwehrleute der Wache 118 werden zunächst zu einem Brand in einem Tierheim gerufen. Parallel nimmt Maddie einen ungewöhnlichen Notruf entgegen. Ein Mann behauptet, ein Mädchen entführt zu haben. Aus dem Gespräch entwickelt sich für Maddie und Athena eine Suche nach dem Aufenthaltsort des Kindes und nach der Identität des Anrufers. Mehr soll an dieser Stelle nicht vorweggenommen werden.
Die eigentliche Episode ist rund 43 bis 44 Minuten lang, während kabel eins inklusive Werbeunterbrechungen eine Stunde Sendezeit einplant. Regie führte Bradley Buecker. Das Teleplay stammt von Tim Minear und Rashad Raisani, die Geschichte entwickelten Minear und Raisani gemeinsam mit Matt Solik.
Direkt anschließend folgt Staffel 8, Folge 10, die insgesamt 116. Folge von 9-1-1. Ihr Originaltitel lautet „Voices“. ABC zeigte sie in den USA erstmals am 13. März 2025.
Die Handlung knüpft unmittelbar an die vorherige Episode an. Chimney kommt mit Buck nach Hause und stellt fest, dass Maddie verschwunden ist. Ihre Tochter ist allein dort. Chimney schaltet daraufhin Athena und weitere Ermittler ein. Im Verlauf der Suche spielt auch Detective Amber Braeburn eine zentrale Rolle. Wie Maddies Verschwinden mit dem Fall aus Folge 9 zusammenhängt, bleibt hier bewusst offen.
Auch diese Episode läuft im Original rund 43 bis 44 Minuten. Regie führte Jennifer Lynch. Als Autoren werden Ted Griffin und Molly beziehungsweise Silas Savard geführt; Aisha Casey ist in den Produktionsangaben ebenfalls als Staff Writer aufgeführt.
Zum Hauptensemble der beiden Folgen gehören Angela Bassett als Athena Grant, Peter Krause als Bobby Nash, Jennifer Love Hewitt als Maddie Buckley, Oliver Stark als Evan „Buck“ Buckley, Aisha Hinds als Henrietta „Hen“ Wilson, Kenneth Choi als Howie „Chimney“ Han und Ryan Guzman als Eddie Diaz.
Eine wichtige Gastrolle übernimmt Abigail Spencer als Detective Amber Braeburn. Sie ist in beiden Episoden zu sehen. In „Ein Monster namens John“ treten außerdem unter anderem Debra Christofferson als Sue Blevins, Bryan Safi als Josh Russo und Frankie Ingrassia als Isabelle auf.
In „Gespaltene Persönlichkeit“ gehören neben Spencer unter anderem Tracie Thoms als Karen Wilson, Danny Nucci als Rick Romero, Bryan Safi als Josh Russo, Frankie Ingrassia als Isabelle, Briella Guiza als junge Amber Braeburn und Katherine Kamhi als Dr. Barnes zum erweiterten Cast.
Spencers Auftritt ist damit ein auf diesen Handlungsbogen konzentrierter Gastauftritt. Ein dauerhafter Neuzugang zum Hauptcast ist damit nicht verbunden.
Die achte Staffel wurde in Los Angeles in Kalifornien produziert. Für die beiden einzelnen Episoden ließ sich zunächst jedoch keine belastbare vollständige Aufstellung konkreter Drehorte wie Straßen, Gebäude oder Studios belegen. Eine genauere Zuordnung einzelner Szenen zu realen Schauplätzen wäre deshalb spekulativ.
Eine Woche zuvor zeigte kabel eins am 19. September zunächst „Kontrollverlust“ und anschließend „Wichtigtuer“. Die zuletzt ausgestrahlte Episode war damit Staffel 8, Folge 8 „Wichtigtuer“ um 21.15 Uhr.
Nach vorläufigen AGF-Daten sahen diese zweite Folge insgesamt rund 420.000 Zuschauer. Der Marktanteil beim Gesamtpublikum lag bei 2,2 Prozent. In der für Privatsender wichtigen Altersgruppe der 14- bis 49-Jährigen wurden rund 150.000 Zuschauer erreicht, der Marktanteil lag bei 4,6 Prozent. Die unmittelbar zuvor ausgestrahlte erste Folge des Abends kam auf rund 320.000 Zuschauer und einen Gesamtmarktanteil von 1,7 Prozent.
kabel eins gehört zum Angebot der ProSiebenSat.1-Gruppe und Inhalte des Senders werden grundsätzlich auch über Joyn angeboten. Für „Ein Monster namens John“ und „Gespaltene Persönlichkeit“ ließ sich vor der heutigen Ausstrahlung jedoch kein belastbar bestätigter konkreter Abrufzeitraum bei Joyn feststellen. Unklar blieb zunächst, ob beide Folgen nach der linearen Premiere für einen fest definierten Zeitraum als Einzelabruf bereitgestellt werden und wann dieser gegebenenfalls endet.
Fest steht dagegen, dass Staffel 8 bereits seit 2025 über Disney+ in Deutschland veröffentlicht wurde.
Bei den beiden Episoden handelt es sich weder um ein Serienjubiläum noch um das Staffelfinale. „Ein Monster namens John“ ist Folge 115 der Serie, „Gespaltene Persönlichkeit“ Folge 116. Staffel 8 läuft anschließend mit acht weiteren Episoden bis zur 18. Folge „Seismische Verschiebungen“ weiter.
Eine Besonderheit besteht vor allem in der direkten Verbindung der beiden Folgen: Der in Episode 9 begonnene Handlungsbogen um Maddie und Detective Amber Braeburn wird in Episode 10 unmittelbar fortgesetzt. In der US-Ausstrahlung markierte „Ein Monster namens John“ zudem die Rückkehr der Serie nach der Winterpause.
Texte werden mit Unterstützung von KI-Tools erstellt und vor Veröffentlichung redaktionell geprüft. Mehr dazu